August 15, 2004

維吉尼亞吳爾芙 新書預告:The London Scene

virginia.jpg

Portrait of a Londoner

.............In 1931, Virginia Woolf wrote six essays for Good Housekeeping magazine, which together paint a riveting picture of the capital she loved. Five of them were printed together in the 70s and 80s, but the sixth was lost, and has only just been rediscovered. Here we republish it for the first time...............

「The London Scene」, six essays by Virginia Woolf, is published on September 1 by Snowbooks, priced £11.99.

from:August 11 2004 "The Guardian"

Nobody can be said to know London who does not know one true cockney - who cannot turn down a side street, away from the shops and the theatres, and knock at a private door in a street of private houses. Private houses in London are apt to be much of a muchness. The door opens on a dark hall; from the dark hall rises a narrow staircase; off the landing opens a double drawing-room, and in this double drawing-room are two sofas on each side of a blazing fire, six armchairs, and three long windows giving upon the street. What happens in the back half of the drawing-room which looks upon the gardens of other houses is often a matter of considerable conjecture. But it is with the front drawing-room that we are here concerned; for Mrs Crowe always sat there in an armchair by the fire; it was there that she had her being; it was there that she poured out tea.

That she was born in the country seems, though strange, to be a fact: that she sometimes left London, in those summer weeks when London ceases to be London, is also true. But where she went or what she did when she was out of London, when her chair was empty, her fire unlit and her table unlaid, nobody knew or could imagine. To figure Mrs Crowe in her black dress and her veil and her cap, walking in a field among turnips or climbing a hill where cows were grazing, is beyond the scope of the wildest imagination.

There by the fire in winter, by the window in summer, she had sat for 60 years - but not alone. There was always someone in the armchair opposite, paying a call. And before the first caller had been seated 10 minutes, the door always opened and the maid Maria, she of the prominent eyes and prominent teeth, who had opened the door for 60 years, opened it once more and announced a second visitor; and then a third, and then a fourth.

A tete-a-tete with Mrs Crowe was unknown. She disliked tete-a-tetes. It was part of a peculiarity that she shared with many hostesses that she was never specially intimate with anyone. For example, there was always an elderly man in the corner by the cabinet - who seemed, indeed, as much a part of that admirable piece of 18th-century furniture as its own brass claws. But he was always addressed as Mr Graham - never John, never William: though sometimes she would call him "dear Mr Graham" as if to mark the fact that she had known him for 60 years.

The truth was she did not want intimacy; she wanted conversation. Intimacy has a way of breeding silence, and silence she abhorred. There must be talk, and it must be general, and it must be about everything. It must not go too deep, and it must not be too clever, for if it went too far in either of these directions somebody was sure to feel out of it, and to sit balancing his tea cup, saying nothing.

Thus Mrs Crowe's drawing-room had little in common with the celebrated salons of the memoir writers. Clever people often came there - judges, doctors, members of parliament, writers, musicians, people who travelled, people who played polo, actors and complete nonentities, but if anyone said a brilliant thing it was felt to be rather a breach of etiquette - an accident that one ignored, like a fit of sneezing, or some catastrophe with a muffin. The talk that Mrs Crowe liked and inspired was a glorified version of village gossip. The village was London, and the gossip was about London life. But Mrs Crowe's great gift consisted in making the vast metropolis seem as small as a village with one church, one manor house and 25 cottages. She had first-hand information about every play, every picture show, every trial, every divorce case. She knew who was marrying, who was dying, who was in town and who was out. She would mention the fact that she had just seen Lady Umphleby's car go by, and hazard a guess that she was going to visit her daughter whose baby had been born last night, just as a village woman speaks of the squire's lady driving to the station to meet Mr John, who is expected down from town.

And as she had made these observations for the past 50 years or so, she had acquired an amazing store of information about the lives of other people. When Mr Smedley, for instance, said that his daughter was engaged to Arthur Beecham, Mrs Crowe at once remarked that in that case she would be a cousin twice removed to Mrs Firebrace, and in a sense niece to Mrs Burns, by her first marriage with Mr Minchin of Blackwater Grange. But Mrs Crowe was not in the least a snob. She was merely a collector of relationships; and her amazing skill in this direction served to give a family and domestic character to her gatherings, for it is surprising how many people are 20th cousins, if they did but know it.

To be admitted to Mrs Crowe's house was therefore to become the member of a club, and the subscription demanded was the payment of so many items of gossip every year. Many people's first thought when the house caught fire or the pipes burst or the housemaid decamped with the butler, must have been, I will run round and tell that to Mrs Crowe. But here again, distinctions had to be observed. Certain people had the right to run round at lunchtime; others, and these were the most numerous, must go between the hours of five and seven. The class who had the privilege of dining with Mrs Crowe was a small one. Perhaps only Mr Graham and Mrs Burke actually dined with her, for she was not a rich woman. Her black dress was a trifle shabby; her diamond brooch was always the same diamond brooch. Her favourite meal was tea, because the tea table can be supplied economically, and there is an elasticity about tea which suited her gregarious temper. But whether it was lunch or tea, the meal had a distinct character, just as a dress and her jewellery suited her to perfection and had a fashion of their own. There would be a special cake, a special pudding - something peculiar to the house and as much part of the establishment as Maria the old servant, or Mr Graham the old friend, or the old chintz on the chair, or the old carpet on the floor.

That Mrs Crowe must sometimes have taken the air, that she did sometimes become a guest at other people's luncheons and teas, is true. But in society she seemed furtive and fragmentary and incomplete, as if she had merely looked in at the wedding or the evening party or the funeral to pick up some scraps of news that she needed to complete her own hoard. Thus she was seldom induced to take a seat; she was always on the wing. She looked out of place among other people's chairs and tables; she must have her own chintzes and her own cabinet and her own Mr Graham under it in order to be completely herself As years went on these little raids into the outer world practically ceased. She had made her nest so compact and so complete that the outer world had not a feather or a twig to add to it. Her own cronies were so faithful, moreover, that she could trust them to convey any little piece of news that she ought to add to her collection. It was unnecessary that she should leave her own chair by the fire in winter, by the window in summer. And with the passage of years her knowledge became, not more profound - profundity was not her line - but more rounded, and more complete. Thus if a new play were a great success, Mrs Crowe was able next day not merely to record the fact with a sprinkle of amusing gossip from behind the scenes, but she could cast back to other first nights, in the 80s, in the 90s, and describe what Ellen Terry had worn, what Duse had done, how dear Mr Henry James had said - nothing very remarkable perhaps; but as she spoke it seemed as if all the pages of London life for 50 years past were being lightly shuffled for one's amusement. There were many; and the pictures on them were bright and brilliant and of famous people; but Mrs Crowe by no means dwelt on the past - she by no means exalted it above the present.

Indeed, it was always the last page, the present moment, that mattered most. The delightful thing about London was that it was always giving one something new to look at, something fresh to talk about. One only had to keep one's eyes open; to sit down in one's own chair from five to seven every day of the week. As she sat in her chair with her guests ranged round she would give from time to time a quick bird-like glance over her shoulder at the window, as if she had half an eye on the street, as if she had half an ear upon the cars and the omnibuses and the cries of the paper boys under the window. Why, something new might be happening this very moment. One could not spend too much time on the past: one must not give all one's attention to the present.

Nothing was more characteristic and perhaps a little disconcerting than the eagerness with which she would look up and break her sentence in the middle when the door opened and Maria, grown very portly and a little deaf, announced someone new. Who was about to enter? What had he or she got to add to the talk? But her deftness in extracting whatever might be their gift, her skill in throwing it into the common pool, were such that no harm was done; and it was part of her peculiar triumph that the door never opened too often; the circle never grew beyond her sway.

Thus, to know London not merely as a gorgeous spectacle, a mart, a court, a hive of industry, but as a place where people meet and talk, laugh, marry, and die, paint, write and act, rule and legislate, it was essential to know Mrs Crowe. It was in her drawing-room that the innumerable fragments of the vast metropolis seemed to come together into one lively, comprehensible, amusing and agreeable whole. Travellers absent for years, battered and sun-dried men just landed from India or Africa, from remote travels and adventures among savages and tigers, would come straight to the little house in the quiet street to be taken back into the heart of civilisation at one stride. But even London itself could not keep Mrs Crowe alive for ever. It is a fact that one day Mrs Crowe was not sitting in the armchair by the fire as the clock struck five; Maria did not open the door; Mr Graham had detached himself from the cabinet. Mrs Crowe is dead, and London - no, though London still exists, London will never be the same city again.

(文章轉載:August 11 2004 "The Guardian")

由 mrs.turtle 發表於 August 15, 2004 02:59 PM | 引用
迴響

20180525 junda x34
michael kors outlet clearance
coach outlet online coach factory outlet
coach outlet
michael kors outlet clearance
michael kors factory outlet
coach factory outlet
michael kors outlet online
coach outlet store
michael kors outlet online
michael kors outlet online
coach outlet
coach outlet store online
michael kors outlet online
coach outlet store online
coach factory outlet
michael kors outlet store
coach outlet
coach outlet
coach outlet online
coach outlet
coach outlet store online
michael kors outlet clearance
coach outlet online
michael kors wallets for women
michael kors outlet clearance
coach factory outlet
michael kors outlet clearance
coach factory outlet
michael kors outlet
michael kors bags
coach outlet
michael kors outlet
coach outlet store online
coach factory outlet
michael kors outlet clearance
michael kors outlet
michael kors outlet clearance
coach factory outlet
michael kors outlet
michael kors outlet clearance
michael kors outlet
michael kors outlet clearance
coach factory outlet
michael kors outlet online
coach outlet store online
coach factory outlet
coach outlet online
michael kors handbags
michael kors handbags
michael kors outlet online
michael?kors?outlet?online
coach outlet
coach factory outlet
coach outlet online
coach outlet
michael kors outlet
coach outlet store online
coach outlet online
michael kors
coach outlet online
coach outlet
michael kors handbags
coach outlet
cheap michael kors handbags
coach factory store
coach factory outlet
michael kors outlet clearance
michael kors outlet
michael kors outlet online
coach outlet online
michael kors outlet clearance
michael kors outlet
michael kors outlet online
michael kors outlet clearance
michael kors outlet store
coach factory outlet
michael kors outlet
michael kors outlet
michael kors outlet clearance
coach outlet
coach factory outlet
michael kors uk
coach outlet store online
michael kors outlet
michael kors outlet clearance
coach outlet
michael kors outlet
michael kors uk
michael kors handbags
coach canada
michael kors outlet clearance
coach outlet online
michael kors
coach outlet online
coach outlet
michael kors outlet online
michael kors handbags
michael kors wallets
coach outlet online
michael kors outlet online
coach outlet online
michael kors
michael kors
michael kors uk
michael kors outlet
michael kors outlet clearance
michael kors outlet online
michael kors handbags outlet
michael kors outlet clearance
michael kors factory outlet
michael kors outlet clearance
michael kors outlet online
coach outlet
michael kors outlet
coach outlet canada
coach outlet store online
coach canada
coach outlet online
michael kors outlet clearance
coach outlet
michael?kors?handbags
coach outlet store online
michael kors outlet clearance
coach outlet online
coach outlet
michael kors outlet online
coach factory outlet
michael kors outlet
coach outlet
coach outlet online
coach outlet store online
coach outlet online
coach outlet
michael kors outlet clearance
michael kors
coach outlet
coach outlet
michael kors outlet online
michael kors outlet
coach outlet
coach outlet
coach handbags outlet
michael kors outlet online
coach outlet store
michael kors outlet
coach outlet online
coach outlet store online
michael kors outlet clearance
coach outlet
michael kors bags
michael kors canada
coach factory outlet
michael kors outlet online
michael kors outlet clearance
michael kors outlet
coach outlet store online
michael kors outlet online
coach outlet online
michael kors outlet
michael kors uk
michael kors outlet clearance
michael kors outlet
coach outlet
coach outlet
michael kors outlet online
michael kors outlet clearance
michael kors online
coach outlet
coach handbags
michael kors uk
coach outlet store online
michael kors outlet online
coach outlet
coach outlet online
coach outlet online
michael kors handbags
coach outlet clearance
michael kors outlet online
coach outlet online
michael kors outlet
michael kors outlet
coach outlet online
michael kors outlet
michael kors handbags
michael kors outlet online
coach outlet online
michael kors handbags
coach outlet online
michael kors outlet
michael kors outlet
coach outlet store online
michael kors outlet clearance
michael kors outlet online
coach outlet online
michael kors outlet
michael kors outlet stores
coach factory outlet
coach outlet
michael kors uk
michael kors outlet online
coach outlet store online
coach outlet store
coach outlet online
coach factory outlet
michael kors outlet online
michael kors outlet
michael kors outlet
michael kors outlet
michael kors outlet online
coach handbags online outlet
michael kors handbags
michael kors
coach outlet online
coach outlet online
coach outlet
coach factory outlet
coach outlet
coach factory outlet
coach factory outlet
michael kors outlet
coach outlet online
michael kors outlet clearance
michael kors outlet
coach outlet online
michael kors outlet online
coach outlet online
michael kors
michael kors outlet
coach factory outlet
coach outlet
michael kors outlet
coach outlet
coach outlet store
coach outlet store online
michael kors outlet
coach factory outlet
coach outlet
coach factory outlet
michael kors outlet
coach outlet online
michael kors outlet online
michael kors outlet online
michael kors outlet
coach outlet
michael kors outlet clearance
michael kors outlet
coach handbags
michael kors outlet
coach handbags on sale

xiaojun 發表於 May 25, 2018 12:46 PM

yeezy boost 350
converse shoes
burberry outlet online
supreme clothing
curry shoes
adidas outlet
chrome hearts outlet
adidas tubular
hermes belt
adidas yeezy
caterpillar shoes
true religion jeans
longchamp bags
curry shoes
air jordans
curry 4
nike air max 2017
ray ban
converse shoes
ray ban
roshe run
asics gel kayano
vapormax
jordan shoes
nike flyknit trainer
salvatore ferragamo belt
goyard handbags
kyrie irving shoes
adidas iniki
moncler
oakley
van cleef arpels
jordan 12
chrome hearts
supreme clothing
lacoste online shop
yeezy boost 350
hogan outlet
fenty puma
kobe sneakers
balenciaga sneakers
longchamp handbags
nike roshe run
nike air force 1 high
true religion outlet
air jordan 11
adidas tubular x
nike dunk low
kyrie 3
louboutin shoes
off white hoodie
true religion outlet
curry 4
damian lillard shoes
lebron 15 shoes
yeezy wave runner 700
russell westbrook shoes
nike huarache
hermes belt
kyrie 4
hyperdunks
burberry outlet
kevin durant shoes
nike free run
air max
adidas yeezy
nike roshe
nike lebron 11
oakley sunglasses
off white clothing
nhl jerseys
vans store
cheap nfl jerseys
pure boost
vans shoes
nike flyknit
adidas store
tory burch shoes
basketball shoes
nmd r1
tom ford glasses
cheap jordan shoes
golden goose sneakers
kyrie 4
irving shoes
ysl handbags
nike air max 90
christian louboutin shoes
adidas nmd r1
ray ban store
adidas superstar UK
kobe 9
yeezy boost 350 v2
moncler
adidas yeezy
nike cortez women
jordan 4
nike air max
nike sneakers
jordan retro 13
nike air max 90
nike roshe
oakley sunglasses
michael kors
adidas gazelle sale
michael kors outlet store
adidas online shop
nike running shoes
cheap oakley sunglasses
nike prestos
ray ban sunglasses online
ray ban sunglasses
michael kors outlet
adidas nmd
yeezy boost 350
adidas stan smith uk
stephen curry shoes
vanvan cleef and arpels
kobe shoes
michael kors handbags
adidas pure boost
nike outlet store
yeezy
nmd
ray ban
nike dunks
jordan retro
atlanta falcons jersey
nike roshe
real jordans for sale cheap
yeezy shoes
goyard wallet
michael kors factory outlet
jordan 6
pandora bracelet
adidas ultra boost 3.0
fitflops sale clearance
jordan 13
oakleys sunglasses
adidas ultra boost 3.0
nike air vapormax
hermes birkin
ultra boost 3.0
oakley sunglasses
cheap nfl jerseys china
kayno
stephen curry shoes
balenciaga
balenciaga
chrome hearts online
yeezy
longchamp
adidas ultra boost
fitflops sale
kobe 11
christian louboutin shoes
crazy explosive
links of london sale
longchamp
adidas ultra boost
off white hoodie
ultra boost
ray ban aviator sunglasses
nike air force 1
moncler jackets
michael kors outlet handbags
michael kors outlet
hermes
nike air max shoes
yeezy boost 350 v2
michael kors handbags
hermes birkin
vibram fivefingers
hermes bag
lebron soldier 11
jordan retro
nike lebron 15
michael kors outlet
adidas superstar
bape hoodie
nike outlet store online shopping
john wall shoes
yeezy shoes
nfl jerseys
yeezy sneakers
nike air max
reebok outlet
nike air zoom structure 19
adidas yeezy
pandora bracelet
nike air force 1
moncler outlet
adidas yeezy
adidas nmd
balenciaga sneakers
longchamp bags
mlb jerseys
jordan 11
adidas yeezy boost
ferragamo sale
true religion jeans
nike hyperdunk
nike air force
kobe 11
lebron shoes
cheap oakley sunglasses
yeezy shoes
links of london
yeezy boost
lebron 13
vans shoes
golden goose
air max 90
air jordan 12
michael kors outlet
yeezy boost
asics running shoes
yeezy
nike roshe one
nike air max
huarache shoes
nike mercurial vapor
balenciaga speed
bape hoodie
calvin klein outlet
paul george shoes
jordan retro
retro jordans
100% real jordans for cheap
lebron soldier 10
adidas nmd
adidas shoes
westbrook shoes
yeezy shoes
gucci belts
red bottoms
michael kors outlet
timberland shoes
bape clothing
lebron 14
yeezy boost 350 v2
longchamp bags
michael kors purses
adidas yeezy boost
adidas nmd
yeezy boost 350
adidas stan smith men
ray ban sunglasses
zx flux
lacoste outlet
yeezy boost 350 v2
pandora charms
vans outlet
goyard tote
adidas eqt support adv
birkin bag
calvin klein underwear
new england patriots jersey
yeezys
kobe basketball shoes
moncler
oakley
yeezy boost 350
longchamp handbags
nike basketball shoes
balenciaga sneakers
michael kors handbags
puma fenty
yeezy boost 350
curry 5
moncler jackets
adidas eqt
pg 1
hermes handbags
air jordan
yeezy boost
moncler jackets
chrome hearts
adidas nmd
michael kors outlet online
caterpillar boots
yeezy 700
balenciaga shoes
cheap jordans
nba jerseys
longchamp
michael kors outlet
russell westbrook shoes
huaraches
nike air presto
kobe 9
hogan outlet online
kate spade handbags
hermes belts
goyard handbags
adidas tubular
ferragamo belt
goyard bags
lebron 15
golden goose
hermes belts
nike flyknit racer
foamposites
yeezy
yeezy shoes
christian louboutin
nike flyknit
prada sunglasses
nike shoes for men
air max 270
yeezy shoes
adidas eqt support adv
supreme hoodie
tom ford sunglasses
moncler outlet
nike air force 1 low
air max 2018
nike hyperdunk
nike air max 2018
goyard
nike shoes
lacoste polo
dior sunglasses
kobe basketball shoes
pandora jewelry
kobe byrant shoes
hermes belt
nike zoom
ferragamo belt
nike mercurial
nike shoes for women
golden goose outlet
timberland outlet
tom ford sunglasses
prada eyeglasses
adidas iniki runner
nike huarache
kobe byrant shoes
harden shoes
jordan shoes
adidas gazelle
adidas eqt
adidas superstar
oakley
ray ban sunglasses outlet
nike roshe one
nike hyperdunk 2017
air jordan 6
adidas stan smith women
adidas yeezy boost
huarache shoes
adidas yeezy
longchamp handbags
kd shoes
adidas stan smith
yeezy boost 350 v2
cheap jordans
links of london
nike air zoom
nmd
air max
converse outlet
longchamp
oakley sale
yeezys
oakleys sunglasses
d rose shoes
lebron james shoes
air max 2017
tom ford glasses
kobe shoes
yeezy boost 350
ray ban sunglasses
cheap nba jerseys
tory burch shoes
nike cortez
gucci belt
air max 90
adidas flux
pandora jewelry
nike air zoom pegasus 32
air force ones
lebron 15
nike polo
adidas stan smith
james harden shoes
cheap nhl jerseys
cheap mlb jerseys
moncler sale
adidas tubular
nike zoom
asics sneakers
longchamp longchamps
yeezy shoes
yeezy boost
patriots jersey
michael kors
adidas tubular UK
moncler jackets
derrick rose shoes
jordan shoes
kate spade outlet
basketball shoes
nike air force
nike huarache
yeezy
nike huarache
adidas ultra boost
paul george shoes
iniki
birkin bag
converse outlet store
yeezy boost 350 v2
true religion
ray ban sunglasses
pureboost
rayban sunglasses
curry 5
pandora charms
golden goose sneakers

zzyytt 發表於 May 15, 2018 01:02 PM

2018514 leilei3915
longchamp handbags
coach outlet
canada goose jackets
ralph lauren polo shirts
ralph lauren polo
coach outlet online
michael kors outlet online
michael kors outlet
cheap jordan shoes
pandora jewelry outlet
ray ban sunglasses
coach outlet online
canada goose
coach outlet
polo outlet
coach outlet
pandora charms sale clearance
canada goose jackets
michael kors outlet clearance
supreme clothing
adidas outlet online
adidas yeezy shoes
coach factory outlet
canada goose outlet store
ralph lauren sale clearance
kate spade outlet
michael kors outlet online
polo ralph lauren outlet
true religion outlet
pandora outlet
pandora charms
michael kors outlet clearance
ralph lauren
lacoste shoes
ray-ban sunglasses
christian louboutin
nfl jerseys
ralph lauren uk
coach outlet
longchamp handbags
ralph lauren outlet
michael kors outlet
coach outlet online
pandora outlet
uggs outlet
polo ralph lauren
michael kors outlet online
coach outlet online
oakley sunglasses
pandora jewelry outlet
canada goose jackets
canada goose jackets
christian louboutin uk
ray ban sunglasses outlet
mcm outlet
lacoste polo
coach outlet online
michael kors outlet online
kate spade outlet online
kate spade outlet
kate spade outlet
louis vuitton outlet
michael kors outlet clearance
ray ban pas cher
ugg outlet online
adidas yeezy boost
prada handbags
pandora charms outlet
nike air max
ugg outlet
michael kors outlet store
canada goose jackets
true religion outlet
fitflops sale
pandora outlet
coach factory outlet
adidas outlet
uggs outlet
nike outlet
polo ralph lauren
louis vuitton outlet stores
longchamp bags
cheap ugg boots
moncler jackets
fred perry
coach factory outlet
oakley sunglasses
christian louboutin shoes
polo ralph lauren
nike shoes
polo outlet
adidas nmd
coach outlet
christian louboutin shoes
polo ralph lauren
moncler coats
christian louboutin shoes
canada goose jackets
michael kors outlet
coach factory outlet

leilei3915 發表於 May 14, 2018 12:59 PM

chenyingying
christian louboutin
ralph lauren
michael kors outlet
oakley sunglasses cheap
ray ban
ray ban sunglasses
ray ban outlet
oakley vault
ray bans
michael kors uk
christian louboutin
louboutin
coach factory outlet
oakley sunglasses
michael kors outlet online
kate spade outlet
michael kors outlet
kate spade handbags
ralph lauren outlet
ralph lauren
mlb jerseys
cheap nhl jerseys
ray bans
coach factory outlet
fitflops
mlb jerseys
red bottom shoes
true religion sale
polo ralph
coach handbags
louboutin
coach outlet store online
coach outlet
coach factory outlet
coach outlet
christian louboutin
true religion jeans
adidas
cheap jordans
jordan shoes
jordan shoes
jordans
mont blanc pens
true religion outlet
jordan shoes
kate spade outlet
fitflops
fitflops
flip flops
true religion jeans
true religion outlet
true religion
adidas shoes
nike shoes
pandora jewelry
pandora charms
nike trainers
nba jerseys
mbt
hockey jerseys
adidas yeezy
mlb jerseys
giuseppe zanotti
discount nike
prada outlet
tory burch outlet
jordans
nike huarache shoes
nike blazer
birkenstock outlet
birkenstock sandals
longchamp
ferragamo
longchamp outlet
pandora charms
prada
jordan shoes
nike air max
hermes
hermes outlet
manolo blahnik shoes
adidas stan smith shoes
air jordan
hermes belt
michael jordan shoes
under armour
pandora jewelry
coach wallets
converse outlet
flip flops
new balance shoes
nfl jerseys
kate spade outlet
tory burch
kate spade outlet
tory burch outlet
prada
christian louboutin
louboutin
longchamp
chenyingying20180330

chenyingying 發表於 March 30, 2018 11:13 AM

mbt shoes
cheap oakley sunglasses
puma outlet
true religion jeans
cheap oakley sunglasses
yeezy boost
canada goose outlet store
michael kors outlet
ralph lauren
uggs outlet
michael kors outlet
canada goose jackets
pandora jewelry
michael kors outlet online
michael kors outlet
coach outlet store online
mont blanc outlet
supreme hoodie
cheap ray ban
pandora outlet store
ralph lauren uk
canada goose jackets
jordan retro
cheap ray ban sunglasses
pandora charms sale clearance
coach outlet
christian louboutin outlet
cheap jordans for sale
nike shoes
canada goose outlet
michael kors outlet online
michael kors outlet
michael kors outlet
canada goose outlet online
polo ralph lauren
coach outlet store online
moncler outlet online
canada goose
pandora charms
coach outlet online
fitflop sandals
cheap nfl jerseys
yeezy boost
coach outlet
mont blanc pens for sale
canada goose jackets
fred perry clothing
ugg outlet
mulberry handbags
pandora jewelry outlet
canada goose jackets
true religion jeans
mbt
michael kors outlet online
pandora charms
michael kors outlet
coach outlet
coach outlet
ralph lauren
michael kors outlet
ray ban sunglasse
pandora charms
canada goose
pandora outlet
mlb jerseys
cheap ugg boots
moncler coats
canada goose
ralph lauren outlet
ray ban sunglasses outlet
adidas nmd shoes
coach outlet
giuseppe zanotti sneakers
ultra boosts
prada outlet
christian louboutin
michael kors outlet online store
tory burch outlet online
lacoste shoes
fitflops sale
mbt shoes outlet
pandora charms
fred perry shirts
canada goose
cheap ray ban sunglasses
canada goose outlet store
christian louboutin shoes
kate spade handbags
ray ban wayfarer
coach outlet
canada goose outlet store
canada goose outlet
longchamp outlet online
mulberry sale
michael kors outlet
michael kors outlet online
kate spade outlet
polo ralph lauren outlet
fitflops sale clearance
coach outlet
chenminghui201800316

chenminghui 發表於 March 16, 2018 10:25 AM
發表迴響













記住我的資訊?