May 15, 2006
閱讀：「中世紀的旅人」
旅行：離開熟悉的家鄉，經歷一段充滿風險的長途路程，前往陌生之地。
旅行：意謂著辛勞、昂貴與危險。
旅行：旅人不在屬於「我們」的地方，而是踏在「別人」的領土上。
（引自該書）
再過一個月，我們要暫時從英國遷徙到德國去，又將是一次重要的旅行。
這幾年，在英國期間，不停的大旅行、小旅行，現階段的旅行之於我們，是一種學習，謙虛的學習，到處走走看看，看看人家到底在搞什麼？看看人家怎麼過日子？看看人家怎麼面對這個瞬息萬變的21世紀？看看人家、反省自己，是我們這段日子最重要的人生功課與挑戰，過程雖然辛苦，卻很幸福。
旅行，不管是行前的資料蒐集與閱讀，旅途中的實際面對與印證，旅程結束後的回憶與反雛，都給了我們不同深度的想像、衝擊與刺激，雖說讀萬卷書不如行萬里路，但如果沒有厚一點的根基，要能有太多收穫也還是不太可能。
最近太多事情糾結在一起，生活被分散的片片段段，要應付這個、要處理那個，許多細節急待解決，耗在電腦前查資料、信件往返的時間實在太多，心情一直處於浮動狀態，得趕緊找一本書來定定心。這一本，一翻開就不可收拾，也讓我得以有片刻的寧靜。
「中世紀的旅人」作者是位德國歷史學教授，以歷史的觀點闡述自古以來，旅行在不同時代的不同意義與型態，聖徒保羅幾十年旅行去傳播福音、史上重要的民族大遷徙、十字軍東征、馬可孛羅遊記、朝聖之旅、發現新大陸等等，皆是廣泛的旅行，雖是歷史，卻寫得極為有趣，與我之前上的Travel Writing課程有許多關聯之處，讀來真是一頁接著一頁。其中譯筆也很流暢，翻德文已屬不易，還得對這些史料有充分的基礎，才能翻得順、翻得通，不然硬生生的翻過來，還是看不懂。
藉由這些與旅行相關的史料、遊記、抄本、繪畫的拼貼，能讓史學家重組當時的狀況，作者更是厲害，再把這些歷史的研究結果全部融合在一起，用說故事的方法，用旅行的角度，重新詮釋中世紀的歷史，精彩又好讀，分享給大家。
諾伯特‧歐勒（Norbert Ohler）/麥田出版社/2005
M-Land,
觀察的還真仔細啊
那輛電車的確是彩裝成南非的圖騰
厲害厲害
Is this photo taken in South Africa?
我好像看到南非國旗的顏色.
ALex,
真厲害
中文版很多歷史的來龍去脈
甚至地名人名我都搞不清楚了啊
念英文版 還是饒了我吧
Christine,
我能體會想要旅行的強烈慾望
只是沒有阻力重重的經驗
的確
在我們的社會中
工作賺錢 "最好"還是軍公教的工作
才是不讓父母擔心的好孩子
很多人心中都有許多夢想
卻只能默默的藏起來
真的很可惜啊
如果還有能力實現 就不妨一試吧
水瓶子,
謝謝鼓勵與支持
會的會的
一定會盡最大的心力與體力
帶回來滿滿的回憶
實在有很多東西想要分享
只是時間實在很不夠用
很多東西大概只能留待日後回台灣再來慢慢整理了
工作就是旅行，真棒，德國跟英國大不相同，希望能看到更多的旅記，當然看照片是種享受，德國的古堡，德國的泉水，德國的建築，又讓我們大飽眼福了。
期待中......
由 水瓶子 發表於 May 16, 2006 11:39 AM畢業後到現在只去過一次歐洲
因為要工作兼存錢,且無法每年都出國
我選擇辭職後做一次長長的旅行
不過家人和男友都不太能接受這方式,行前阻力重重
不論是行前準備,在旅途中,事後回憶..都讓我覺得很開心
所以我還是會排除萬難,繼續下去 P^.^q
這本書我們那時候上Off Campus的行前課裡面
是必讀的書之一說...
不過我是看英文版的
所以很多東西看的霧煞煞
改天回台灣要來找中文版來看
Fish,
別鬧了
每次都被你破功...
usosally,
有這麼懸疑嗎
就如你說的
對著路旁的反光鏡照
左邊是公車的側身
沒有橫切啦
馬路跟電車路是平行的
只是被反光鏡給扭曲變形的特殊效果
Bird,
3Q3Q
Joy,
這就要問你二姐了
他一定知道是哪兒
阿姆斯特丹的火車站前啦
有空多寫一點雲南摩梭的故事吧
sorry還沒去註冊
所以不能留言
bwPingu,
我也喜歡這張照片的想像空間
很符合我們現在混亂的心情
阿莫,
感謝你
還有人有仔細看我在寫什麼
這幾年雖然有許多旅行經驗
發現慢慢累積的過程
旅行...也是會慢慢進步的
方式會逐漸修正
走法與取向也會趨近自己想要的東西
仍在摸索中
相信一輩子也摸索不完吧
還真的是要毅然決然
想太多就完成不了了
光是想到以後回去
哪來的假期呢
還是拼命一點好了
wallace,
放心啦
分享旅遊心得是我的興趣
旅行又是我的最愛
三個月的經驗
回來應該可以說好多故事吧
自己都很期待啊
夫人去德意志之後
要繼續寫喔
不然也要繼續旅行:P
我也認為旅行是藉由不斷的出走來填補自己，
現階段的旅行不是在開眼界，而是累積出一感受力。
感受自己在異鄉身為他者、外來者的驚奇、恐懼與尷尬。
感受因長途跋涉身體所產生的疲憊、陌生感。
旅行意味著昂貴的代價，所以要趁還走的動、還揹的起
包袱時，毅然決然的出走阿。
真的是很棒的圖片
搜尋我整個腦袋的結論是：這，應該不是Sheffield吧
請解答！
ps.謝謝到我blog參觀啊
好棒的網誌:)
由 Bird 發表於 May 15, 2006 04:04 AM這張是對著哪種路旁圓形的大鏡子照的嗎
還是公車窗戶呢
可是電車都來了沒道理公車還能橫切呀
好有趣也好懸疑哦
(你們兩老全都入鏡了ㄝ
ㄏㄡㄏㄡ)