May 31, 2006

每逢端午倍思娘

31050613.jpg
1.一切材料準備就緒

長年在外,總算能深刻體會這句話的含意,「每逢佳節倍思親」,有道理。
不過,我跟阿母還真是有默契,居然同一天包了粽子。看著角落那把塑膠袋外頭印著綠色字「雲林古坑」的粽葉,在那裡滾來滾去已經一年多,終於忍不住,泡了糯米、花生、香菇,買了一盒五花肉,再來點正宗台灣口味的菜脯、蝦米、還有媽媽自己炒的油蔥酥,包了幾顆來解饞,還蠻像一回事哩!

31050612.jpg
2.材料通通得入鍋拌炒爆香,花生要先用電鍋蒸一下

31050611.jpg
3.就可以開始包_包_包

31050610.jpg
4.我們家的粽子是水煮的,2小時,有夠久...,終於好了

31050609.jpg
5.很有媽媽的味道...

由 mrs.turtle 發表於 May 31, 2006 05:04 PM | 引用
迴響

tido woo,
其實不難
請加油

turtle 發表於 June 13, 2006 09:23 PM

看起來真美味
我也想自己包看看
可是...目前還不會

tido woo 發表於 June 12, 2006 06:11 PM

wakako,
現在學也來得及喔
聞到水煮的粽香時
真的會很有媽媽的味道喔

Trista,
我也會指定媽媽要放鹹鴨蛋
只是這裡買不到啊
我們家的粽子還有另一種很重要的材料"筍子"
可以解油膩
很讚哪
這裡還是買不到

turtle 發表於 June 8, 2006 10:12 PM

呵呵,我是台中人
浮水出來說說台中粽...

現在才知道我們家包的粽子結合南北呢!
跟北部一樣,也是用蒸的
但跟南部也一樣,是包生米,會先浸水過,但不會爆香炒過
所以媽媽每次都要一蒸再蒸...
至於料...不會放花生...但會放鹹蛋黃ㄟ...

當然不是每個台中家裡都這樣啦...
參考一下囉.

Trista 發表於 June 6, 2006 09:04 AM

挖~給夫人拍拍手呢!

自從我的媽走後,我就有自知之明:很多東西都吃不到了。(今年就沒吃到任何一口粽子>_<)

終於有悔過心得,凡事吶,媽瞇在的時候,就要多學。

wakako 發表於 June 5, 2006 10:44 PM

藍拖鞋,
粽香可以把你喚上來啊
呵呵

turtle 發表於 June 5, 2006 08:30 PM

Dear 夫人:
默默的瀏覽你的文字圖片很久了,今天的共鳴不忍再默默的走開。
媽媽的味道

藍拖鞋 發表於 June 5, 2006 01:33 PM

久美子小姐,
謝謝哪
在台灣比較幸福
有很多口味可吃啊
好想吃花生口味的"粿粽"

Dodo,
奇怪
我手應該也不小啊
可能經驗不夠
要多多練習

PaPa,
祝你考試順利哪
考完才能再來這裡

pepsi,
粽葉也會發霉啊
真是恐怖
我這包粽葉已經放了快兩年
都還很漂亮啊
還是台灣的品質好啊
呵呵
有啊有啊
上次有看到你的巧克力也是裝在美美的盤子上喔

turtle 發表於 June 4, 2006 12:17 PM

喔喔 漏說一句
我也有一對妳放粽子的W家的盤啊~~~^ ^

pepsi 發表於 June 4, 2006 01:02 AM

Dear 夫人:)
在跟作業奮戰完後的隔天...
我也興沖沖的包起了粽子耶!
可是說到這個就有氣!!
我在大新買的粽葉一大包
打開一看差點暈到...裡面多半都霉掉了
挑挑撿撿 最後竟然只夠包出10個小粽子!!
真生氣....大X 真是可惡的店>"

pepsi 發表於 June 4, 2006 12:58 AM

Dear 夫人:

哎 月底要期末考了
可能沒太多時間來留言了
(連端午也沒能和你說聲節日快樂,現在補送吧)
^________^

等暑假再來這裡惡補一下
潛……

PaPa 發表於 June 3, 2006 05:43 AM

包大顆好像是看手掌大小還有手勁,我包的也都比我家阿姨包的小1-2號,手小適合包甜粽:P 懷念姥姥包的紅豆泥甜粽!!(流口水ing)

Dodo 發表於 June 3, 2006 02:12 AM

看起來真好吃

久美子小姐 發表於 June 2, 2006 08:00 PM

Fish,
奇怪
我就是包不了很大顆那種耶
不過那也是因為阿母包的太大顆
會不會太誇張
你只吃到一個半

自古以來就是這樣
搞什麼鬼啊
每年大家都等著吃就對了

turtle 發表於 June 2, 2006 02:00 PM

姐你真會包
除了size小一點以外全都像了
園長說你"ㄇ\/ 夾 ㄍㄠ/"

嗚嗚
今年園長夫人的粽子我只吃到一顆半ㄋㄧㄚ/ ㄋㄧㄚ/
都被拿去送人了
(手叉腰 *氣*)

fish 發表於 June 2, 2006 03:25 AM

taurus88,
料簡單啦
不過也真的是要有台灣味的菜脯 油蔥 蝦米 香菇
才好吃喔
只是這裡的豬肉實在不夠"花"

馬克思,
快遞...你想太多吧
肉粽可能都變成肉餅了呀
我們6月底才去
還有將近一個月
有什麼好康的嗎
(偷偷期待著)

NANA,
哇...這是我聽過最有趣的形容
看blog還會嘴角上揚
哈哈哈
謝謝捧場啦

以前住在巴黎啊
真是幸福捏

kaya,
因為我阿母一年要包好多次粽子
看就了也學會一點
其實很簡單啦
只是麻煩而已
你沒看過水煮粽子嗎
你們外婆家應該是水煮的吧
不過你也真奇怪
只要吃沒包東西的粽子
那不就沒啥味道??

簡單,
辛苦啊
過節還要值班喔
對啦
就是你說的"灑"ㄝ
你一定也是住北部的吧

豆豆,
包粽子沒有你想像中難喔
信箱在留言的名字裡點進去就有啊

蠻頭滴娘,
我也常常望著媽媽的佳餚照片想家啊
那今年有沒有吃到啊

阿莫,
那到底有沒有包啊

Butterfly,
我的粽葉是台灣帶來的
不過
這裡唐人店也是有賣喔

aquarious,
過獎了啦

S小姐,
我們家的粽子是有炒過米
但是爆香用的
拌一些調味料
沒有真的煮熟
所以等於還是生的
聽說北部綜是煮了快熟才包
還真是沒嘗試過耶

alison,
哈哈
那一包油蔥已經在冷凍櫃裡冰好久好久啊
居然還會香
我們家的油蔥都是媽媽自己炒的喔
跟買的真的差很多很多啊

ALex,
有人包給你吃比較幸福啦
這個太累了

Dodo,
我下次回台灣
一定會去嚐嚐你說的菜粽
是啊
其實在家過節全家人一起幫忙包粽子
那種團圓的感覺真是好啊
有人洗粽葉
有人切油蔥
有人包
好懷念啊

minbaby,
不知道上海粽的味道是啥啊
很好奇喔
真是有趣
小小台灣的粽子有這麼多煮法
不知道有沒有人研究過

turtle 發表於 June 1, 2006 07:59 PM

聽說 水煮的是"南部粽" 蒸的(配料跟飯一起先炒過)是"北部粽"......
我爹是台北人可是每年都要求吃水煮的,
我則是每年巴望對面鄰居的上海粽 呵呵.........個人喜好不同

粽子節愉快

minbaby 發表於 June 1, 2006 09:36 AM

哇~夫人你們現在留言也要檢核碼了,是因為廣告的關係嗎?

哇!包粽子,大工程...夫人包的真的很有賣像,很好吃的樣子ㄟ....

喜歡一群人一起包粽子的感覺,用水煮的時候整個家裡還會有很香的粽葉味道,超喜歡的...比任何香水都好聞說!

順便跟夫人報告一下,我們家今年吃的是買來的菜粽,就是上次跟您提到的只包花生和糯米的那家。得要提前一個禮拜去買,如果這禮拜去,老闆會說不賣,現在包的都是人家訂走的,很「搖擺」吧!

祝夫人和P先生端午節快樂囉!!

Dodo 發表於 June 1, 2006 03:13 AM

夫人真是賢慧阿...
P先生好幸福
我到美國來還沒有包過粽子哩
只有吃人家包好的:P
今年懶到連油飯都懶得煮

ALex 發表於 June 1, 2006 02:01 AM

哇~~~好棒喔! 在這裡竟然還有來自園長夫人的油蔥酥感受媽媽的粽香~~~~羨慕啊!

alison 發表於 May 31, 2006 02:42 PM

夫人好厲害~遠在英國都有辦法包粽子.
夫人包粽子米有先炒過嗎還是生米直接包?(南北做法不太一樣)
我們家包的是北部粽,米會先炒過再包,這樣就可以不用煮那麼久了說~


只會吃不會包的S小姐

S小姐 發表於 May 31, 2006 01:36 PM

真的賢慧
不容易ㄚ

aquarious 發表於 May 31, 2006 01:10 PM

Mrs. Turtle, 祝你们端午节快乐!粽子包得真不错,我似乎都能闻到你那儿的粽香了,哈哈。原来英国也有粽箬(粽叶)?!

Butterfly 發表於 May 31, 2006 12:01 PM

我也要包粽子啦!~~~

阿莫 發表於 May 31, 2006 10:56 AM

在英國過端午
思粽也可以引起鄉愁啊
沒想到來這裡看到粽子
突然間思鄉病好了大半
即時的照片也能安慰人心
我可是第一次體會到

蠻頭滴娘 發表於 May 31, 2006 10:04 AM

想不到夫人还会包粽子哟~~~~~
越来越佩服你了~~~~~~~

很想发MAIL给你,却没有你的E-MAIL地址
空的时候发邮件给我吧:)

豆豆 發表於 May 31, 2006 09:46 AM

看了口水都流出來了~"~
讓我這個端午節還留在學校顧寢室的人也好想吃粽子^~^
但是看了夫人的blog才覺得今天真的有端午節的味道呢!

哈~我也很好奇水煮到底是怎麼煮的耶@@"
是台語的那個"灑"嗎…??

簡單 發表於 May 31, 2006 08:40 AM

哇~~~會不會太厲害了,連粽子都會包,
我家好像連我媽都很少包說(用買的比較多)

突然想念起我奶奶包的粽子,
因為只有她會特別為我包裏面什麼都沒有(最多只有肉)的粽子,外賣的好像都沒有賣這麼沒料的說 ^^"

不過…水煮好特別哦!那水不是都跑進去了嗎?但成品看起來又不會水水的說…真難想像>"

kaya 發表於 May 31, 2006 08:04 AM

是先看到P先生的blog才連上這裡
每每論文寫作焦慮症一發
一定得上你們的blog紓解
看德朵夫人的blog會一種幸福的感覺呢..
(後來發現在閱讀時我總是嘴角上揚)
這個粽子讓我想起
之前在巴黎每週一定要去中國餐館吃一下餃子
而且要加很多醬油....
雖然味道還是不一樣
但是對長期在外的人還是很重要
..那種滿足的感覺 呵!

NANA 發表於 May 31, 2006 06:58 AM

麻煩快遞一顆來日本
不用熱的 冷凍的就可以 謝謝

(請問何時去德國) 想寄東西過去 怕你不在英國

馬克思 發表於 May 31, 2006 01:18 AM

我好不容易經過幾年
包的粽子才有角出現
德朵夫人出門在外連料都自己包辦
真是很厲害

taurus88 發表於 May 31, 2006 01:02 AM
發表迴響













記住我的資訊?