July 16, 2009

入圍就是肯定

德意志製造三刷07

今天,突然特別的早起......

老實說,也忘了是什麼時候,主編來信通知說,時報出版要幫我們的「德意志製造」「不列顛旅人」兩本書報名98年度的金鼎獎。當時心裡想說,嗯嗯,出版社一年有這麼多本新書上市,可以被拿去報名參賽,已經很開心了。又老實說,好幾個月來,也沒有特別注意新聞局金鼎獎的相關消息,也不知道公布的訊息和時間。

今天早上,七點不到,就被物流送貨員的奪命連環敲門聲給驚醒,醒來,領了網路購物的包裹(真的不是菜籃!),瞳孔已經被刺眼的陽光給刺激到,無法再入睡,只好起床,看BBC晨間新聞、吃貝果、喝咖啡、開電腦收信。

疑?

「恭喜恭喜」的信件標題,從維尼月主編的帳號寄來,是要恭喜什麼呢?上次她是恭喜老P論文口試過關,這次該不會未卜先知要恭喜老P論文交出去了吧!?打開一看,哇哈哈!居然是……「德意志製造」入圍了98年度(第33屆)金鼎獎的「一般圖書類出版獎:最佳藝術生活類圖書獎」,趕快大聲喊正在廚房用磨卡壺煮咖啡的老P同學,他一聽到馬上大叫「系金ㄝ嗎?」我趕緊連上了新聞局網頁看看最新公告,嗯嗯,這個早起的代價實在太開心了。

終於可以體會到「入圍就是肯定」這句話的FU是什麼了,能從2,723件參賽作品當中,來到最後的150件入圍作品,真的要給自己一點鼓勵了。當然囉,一本書不只是寫作者的,沒有主編和美編的「專業加持」,是不可能呈現它更美好的樣子。

「德意志製造」的出版,是去年(2008)一月底的事了,時間過得好快好快,這期間感謝很多認識的、不認識的朋友們、網友們的大力支持和鼓勵,其實我也搞不清楚它到底現在是賣到第幾刷,總之,很快達到主編當初簽約時的理想目標值,這樣就算可以交代了,哈!

去年(2008)九月又緊接著出版了「不列顛旅人」,從2007到2008的這兩年,簡直快把自己的龜腦袋榨乾了,經過了這兩本很具份量(都超過300頁)的書出版之後,整個人完全沒力、虛脫、洩氣、甚至沮喪。從那時候到現在,已經過了近10個月,偶爾寫點雜誌邀稿的稿件,然後繼續很沒效率的進行著下一本書,這段時間,老P也在力拼他的博士論文和口試,兩個人一直處於極度的壓力狀態之下。所以,拖了很久,遲遲不敢把新書合約寄回給主編。

經過了這些年來在歐洲的生活和旅行的累積,腦袋不斷冒出一些想法和點子,心裡一直很急著想一一詳實的記錄下來,但是龜真的是沒有辦法,她就是慢,急不得的,催她、踹她都沒有用,看得一旁的老P更急,他老是說「哪有人這麼慢的」。不過,慢歸慢,龜還是會很堅持的努力走完的,是吧。

繼續,為下一本書、下下一本書、下下下一本書,努力吧!

Ps1.對了,我一直遲遲未公布德意志製造的「簡體中文版」,也在中國上架了,什麼時候上市的,我也不太清楚,中國書市的行銷我當然也完全無法去瞭解,所以,實在不知道該從何說起啊,很想找個機會說,卻又無法說出口。更老實說,這本簡體版的書,從封面、文字、內容、排版,我也一直到最近才收到了出版社寄來的樣書,終於看到了它長什麼樣子。我只能說,台灣的出版品質真的是非常非常非常好啊!又,作者簽訂了簡體出版同意書之後,就沒有參與的權利,只能隨他了。

Ps2. 新聞局即時新聞,張貼日期:2009/7/15 資料來源:新聞局網頁資料

蘇俊賓局長與名作詞人方文山共同揭曉98年金鼎獎入圍名單

由行政院新聞局辦理的第33屆金鼎獎今(15)日下午公布入圍名單,「經典雜誌」、「台灣的生態系」等150件雜誌及圖書類作品獲選入圍,代表出版界最高榮譽的特別貢獻獎,由前聯經出版公司發行人劉國瑞先生獲獎。
入圍名單公布記者會除邀請流行音樂界知名作詞人方文山為金鼎獎代言外,現場並有上屆金鼎獎特別貢獻獎得主遠流出版社董事長王榮文先生、信誼基金會執行長張杏如女士與新聞局蘇俊賓局長共同揭曉雜誌及圖書類34獎項入圍名單。
蘇俊賓局長致詞時首先恭賀所有入圍者,並對於所有報名參賽者,不管是否入圍,致上最高的敬意。蘇局長表示,由於近年出版業受到網路、電子新興媒體及整體經濟景氣影響,經營相當辛苦,但出版文化人的熱情並未因此消失。出版業是文化創意的核心,沒有出版就沒有良好電影劇本、電視節目及音樂創作。蘇局長強調,政府一向重視出版業,未來政府將挹注資源協助業者轉型,明年將針對出版及數位內容增列相關預算,協助業者在轉型過程中占有優先位置,讓出版業在華人社會更具競爭力。
擔任今年金鼎獎代言人,也是第19屆金曲最佳作詞人獎得主的方文山表示,閱讀投資報酬率很高,因為閱者在短時間內可以吸收作者長期累積的見聞與經驗。閱讀也像飲食,不可偏食,需要大量閱讀均衡各類營養,才能形成創作養分。另外,方文山也為今年金鼎獎活動,特別親筆撰寫「金鼎詞句」,在記者會中宣讀,表達對推廣閱讀活動的支持,並當場把「金鼎詞句」贈送給蘇局長,為今年金鼎獎增添一段溫馨插曲。
獲邀揭曉特別貢獻獎的遠流出版社董事長王榮文先生和信誼基金會執行長張杏如女士除恭賀劉國瑞先生獲獎實至名歸外,並以自身為例表示,獲得特別貢獻獎是人生中的意外,他們樂當快樂的意外人。
主辦單位新聞局表示,本屆金鼎獎計有國內261家雜誌、圖書出版業者共2,723件作品參賽,150件入圍作品係經過初審、分組複審及共同複審等評選過程脫穎而出,競爭非常激烈,作品內容豐富多元,值得推薦給國人閱讀。今年各獎項得獎者將於8月14日上午經由最後決選產生,並於當日下午在台北國際會議中心舉行金鼎獎頒獎典禮。
另外,配合今年金鼎獎,新聞局也將推出「全民悅讀季」系列活動,包括今年8月6日在台北市青年育樂活動中心舉辦金鼎禮讚、9月至11月舉辦全國巡迴書展、10月21日舉辦數位出版金鼎獎,全力提倡全民閱讀。

由 mrs.turtle 發表於 July 16, 2009 08:40 PM
迴響

Seven-keys,
內容應該是一樣的
只是印刷品質和紙張品質不同
希望你有機會看到台灣的版本囉

brenda,
希望到時候看到妳會喜歡啦!

mrs.turtle 發表於 August 6, 2009 01:31 PM

夫人老p
恭喜你們!打從心底替你們高興呢!
這本我一直也想看(好像第一次在這裏留言就是留在英國可否買到這本書).回港一定會買!
brenda

brenda 發表於 August 2, 2009 11:26 PM

说真的我觉得的简体版封面不如台版的好...内容应该是一样的吧...再加油咯~

Seven-keys 發表於 July 29, 2009 05:01 AM

Ting,
千萬不要客氣啊
每個人記錄生活的方式不同
只要有心記下來
都會成為日後美好的回憶
祝福你也在英國生活愉快~

mrs.turtle 發表於 July 26, 2009 04:49 PM

Hi~夫人老爺~你們好~
意外從朋友網站連結過來,第一次來訪!!
就讓我坐在電腦前整整一晚!!太棒了~
你們的網站好棒~我也寫新聞台一陣子,都只是介紹倫敦的東西...
突然覺得自己還有很大的進步空間~同在英國的我慚愧阿~
我會拿你們當模範繼續加油的:)
Ting

Ting 發表於 July 24, 2009 02:16 AM

pepe,
謝謝你們的支持和鼓勵!
再接再厲囉!

mrs.turtle 發表於 July 22, 2009 01:38 PM

好棒的消息,恭喜德朵夫人和老P,書真的寫得很好,值得被肯定哦..^^

pepe 發表於 July 22, 2009 02:41 AM

TristaWu,
挖~真是大感謝
三本都有啊!
有機會一定幫你簽啦~哈哈

mrs.turtle 發表於 July 21, 2009 11:36 AM

恭喜夫人, 我三本書正等著你們回來後辦簽名會時給你們簽呢!

TristaWu 發表於 July 21, 2009 07:05 AM

soul,
謝謝嚕~我會繼續撐下去的啊!

mrs.turtle 發表於 July 20, 2009 11:27 AM

恭喜啦:D
兩本書我都有,看到這個消息真是開心耶
不急不急,慢工出細活,我也會細細品味的:)

soul 發表於 July 20, 2009 06:46 AM

久美子小姐,
哈哈~妳的金鐘獎比較響亮啦!

mrs.turtle 發表於 July 19, 2009 07:02 PM

恭喜恭喜阿
大恭喜!久美子也感染了開心!
真棒!

久美子小姐 發表於 July 19, 2009 11:40 AM

vicky,
哈~應援團是啥意思啊!?

lynn,
謝謝總編大人一直以來的鼓勵啊
有機會入圍真的很開心喔!

YiTing,
有機會可以寫下這段時間的一些沈澱
對我來說已經是非常非常值得了呀
我會繼續努力的

Fin,
謝謝啦~也謝謝你們一家的新生活一切都很順利囉

Vantar,
非常期待妳的加拿大製造喔!

龜毛小爹,
謝啦~大家都有機會囉!

mrs.turtle 發表於 July 19, 2009 12:23 AM

恭喜呀!真是太棒了!
問鼎金鼎獎,夫人加油!

龜毛小爹 發表於 July 18, 2009 07:11 PM

不容易呀﹐完成一本書﹐即使沒有獎也是一種很大的滿足。本小姐也希望像你們那樣寫一本"加拿大製造"﹐哈哈哈。

Vantar 發表於 July 18, 2009 06:14 PM

也來說聲恭喜
我兩本書都有
(只可惜沒能讓你兩公婆簽簽名)
維尼月應該也很高興吧?

Fin 發表於 July 18, 2009 05:10 PM

真是個大消息ㄟ
恭喜^^
是呀~
入圍就是種肯定
若有獲獎
這也算是到英國的一個收穫吧!

YiTing 發表於 July 18, 2009 09:49 AM

旺旺!!

D-ABHC 發表於 July 18, 2009 08:03 AM

DEAR Mrs.turltle :
Congradulations. YOU DESERVED this.
Hope you can come back to Taiwan August 14 to attend the ceremony.

lynn

lynn 發表於 July 18, 2009 07:58 AM

真的是很厲害耶~~~~
諒爸的應援團加我一個哦!

vicky 發表於 July 18, 2009 05:55 AM

Connie,
哈哈~真的假的啊!
這也太巧了
不過也表示我們的名字粉低調呀~呵呵


mrs.turtle 發表於 July 17, 2009 11:53 PM

哇~~~
真是太恭喜了~~~~~

這令我想到一件事
今年五月時一個朋友從德國到利物浦來玩
看到我的書架上有 "不列顛 旅人"
很認真的翻了後
然後跟我說
她有看過另外一本 "德意志製造"
講德國的, 也寫得很好, 很推薦我看
問我有沒有聽過
我說
妳知道這本書就是她們兩個人一起寫的嗎?
我朋友驚訝到不行
直說 未免也太巧了吧! 哈~~~

Connie 發表於 July 17, 2009 11:39 PM

諒爸,
你們一家人怎麼比我們還要開心哪~哈哈
最後那一段要叫諒諒唱吧~

mrs.turtle 發表於 July 17, 2009 12:16 PM

ifan,
謝謝啦~

keatsli,
沒關係啦!慢工出細活
慢慢享受花蓮的"陽光"
不要烤成"焦ㄚ巴"就好嚕~
加油啦!

Boobun,
謝謝囉~

coffee,
3Q~3Q~

ErhuDave,
這跟對戒有啥關係呀!?
那是人家結婚的人用的吧!嘻嘻

齊媽,
還星光大道哩~哈
搜哩~昨天聽說你打電話跟阿母講這件事
結果小齊在一旁不小心"咚"跌了一跤
一定很痛吧

Julia,
挖~蘇格蘭高地之旅
粉讚的風光啊!
小朋友一定很開心吧
希望天氣好一點就一切OK嚕
盡情享受蘇格蘭的大山大水吧

素顏鴿,
謝謝您一直以來的鼓勵啊

丸子,
哈~謝謝啦!

bwPingu,
我自己也很喜歡這本書的美術編排方式
後來書腰換成了黃色
也很不錯
可惜我自己沒有啊~

阿莫,
謝謝啦~有開心的事可以分享的感覺也是蠻不錯低

Jun,
謝謝嚕

諒媽,
幾乎說諒媽如果認真寫起來
我就沒得混了
所以妳還不開始寫嗎?
妳的郵輪氣炸之旅快點出來啦
我還是很想帶諒諒去環島

laurey,
是啊是啊~就是這一本
好奇怪的封面啊
書裡面上千張的照片
怎麼選了這一張啊
不過內容大致上是一樣的
希望不列顛旅人也有機會出版簡體嚕

Lydie,
也謝謝妳一直以來的支持呀
生活中、旅途中的確有很多事情想分享
希望可以一直持續下去呀~
我就快要回去地球的那一端啦~哈

小米,
謝謝你嚕

ukla,
哈~妳也記得太清楚了吧
不過我想到有人一拐一拐的跟著上山下海
那才猛吧

usosally,
好啦好啦~回去去阿霞飯店辦一桌請妳!

鴨蜜瓜,
謝謝妳的鼓勵呀!好溫暖
昨天晚上真的是你們高雄之光啊
妳有去現場看嗎

insomnia,
大概blog是從電腦看圖
有背光的加持
所以感覺比較好一點吧

mrs.turtle 發表於 July 17, 2009 12:14 PM

狂賀!!! 真是了不起啊
你們的書一定會得獎的啦!
可惜8月14日你們人不在台灣,
我們要組應援團,在台下幫你祝賀呢!
回台灣後一定要補辦簽書會的啦!!

恭喜 恭喜 恭喜你啊
恭喜 恭吉 恭喜你!

諒爸 發表於 July 17, 2009 12:07 PM

恭喜老爺賀喜夫人!!!
ps我之前買了不列顛旅人看完囉~個人覺得blog裡的照片比較美耶!

insomnia 發表於 July 17, 2009 08:10 AM

耶!!恭喜恭喜!
你們的努力大家都能從字裡行間嗅出
現在又入圍
真是很實在的肯定
應該放世運等級的煙火來為老P和夫人慶祝^^
太棒了~~~~

鴨蜜瓜 發表於 July 17, 2009 07:26 AM

恭喜恭喜呀
暢銷是量的肯定
金鼎獎是質的肯定
這樣的認可真的可以貼紅紙條放鞭炮再請流水席了哦

usosally 發表於 July 17, 2009 07:02 AM

恭喜~恭喜~
恭喜兩位!!!!

ㄟ 誰說慢啦
不知是誰在yorkshir dale的火車上
趁著人家在吃M&S 零食時
已將上一站的風光與想法認真的記錄在手冊上囉
速度之快......

ukla 發表於 July 17, 2009 07:00 AM

大恭喜!!!!

小米 發表於 July 17, 2009 05:52 AM

恭喜夫人和老P 今年真是不簡單啊 都是收成的年份呵
有入團就有得獎的可能囉
每天看著夫人的BLOG已經感覺到滿滿的FU了 再抱到兩位的大作 就是抱到實在的FU 哈哈
今天回家要好好再品味你們的幾本佳作才行^_^

雖然你我素不相識 但天天看你的文字和圖 已經好像老朋友一樣了
不論得獎與否 我在地球的另一邊還是會默默為你們祝福的 加油哦!

Lydie 發表於 July 17, 2009 03:43 AM

夫人,简体版的德意志制造是不是这本http://www.amazon.cn/mn/detailApp?qid=1247798242&ref=SR&sr=13-1&uid=477-8193961-4971137&prodid=bkbk944609
不知道封面是不是就是这个样子的,的确不是那么的吸引眼球啦~
不过内容肯定是绝对精彩的啦~
夫人,我更期待《不列颠旅人的》简体版呀~不知道什么时候会出版呀~

laurey 發表於 July 17, 2009 03:42 AM

二位真是"好媤雷啊"
認真努力的人
這七年總算是修成正果 苦盡甘來
所有美好的事情都來了
總算 新聞局還有一點眼光
得獎是剛好而己 是不是咧
真的打從心裡佩服你們
玩不膩的精神
哈...
這德朵夫人 一點一滴 記錄下旅遊的一切一切
寫到肚姑也在寫
真的和龜的精神一模一樣

就是 開心啦
要辦慶功宴 一定要等我放假的日子
踓然你們覺得諒諒比較重要

諒媽 發表於 July 17, 2009 03:06 AM

恭喜恭喜!XD

Jun 發表於 July 17, 2009 02:49 AM

恭喜捏~
我今天也早起~看到這麼好的消息也為兩位高興!

太好了!!!!

阿莫 發表於 July 17, 2009 02:20 AM

恭喜恭喜^___^

非常喜歡德意志製造,這本書不論是內容或是質感我都愛不釋手!!

bwPingu 發表於 July 17, 2009 02:01 AM

恭喜夫人.賀喜老闆
你們真的太強.太棒啦
用力的給妳們鼓鼓掌!!!
恭喜恭喜

丸子 發表於 July 17, 2009 01:56 AM

恭喜恭喜!
你們的作品很棒,閱讀你們的創作一向是一種享受。

素顏鴿 發表於 July 17, 2009 12:56 AM

Dear 夫人,

恭喜妳和老P! 好可惜我們在英國買不到這兩本書,
不然我們一定很喜歡的,只好明年回台灣再買了...

下禮拜小孩就放暑假了,我們規畫了一星期的蘇格蘭之旅,我們
會坐火車到Edinburgh之後再租車去玩。這次主要是去高地和Isle of Skye,
最後幾天再到Glasgow找朋友,不知道夫人有甚麼推薦的必遊景點?

現在我只希望天氣別太糟糕,還有帶著兩個小孩為期一週的旅行
也是前所未有的大挑戰啊!

Julia 發表於 July 17, 2009 12:53 AM

我的媽咪哩
怎麼會這麼厲害啊
昨天德朵奶奶問什麼時候頒獎
五光動物園要全員出動 代你們走星光大道

什麼啦 不是金曲獎捏
哪來的星光大道

昏倒了
太開心了就會這樣

齊媽 發表於 July 17, 2009 12:38 AM

恭喜夫人~賀喜夫人~

coffee 發表於 July 17, 2009 12:34 AM

恭喜夫人賀喜夫人
這下要買喬治強森的對戒了
哈哈哈.....

ErhuDave 發表於 July 17, 2009 12:06 AM

哇哈哈哈!恭喜夫人
友人也获得了DW4世界原画美术设计第二名。
真是好事连连呀!哈哈哈哈!

Boobun 發表於 July 16, 2009 11:24 PM

Dear 夫人,

哈哈!恭喜夫人(書上金榜)、賀喜老爺(論文交卷)。

至於比慢!!夫人妳可以跟老P先生說我更慢...那本論文我居然可以寫了一年,還沒把它給寫完,一年只寫論文、沒上課、最多接計畫的情況下也可以被我拖成這樣。Orz...中途還上演一場換指導教授的烏龍。真是天兵到可以了。

Best,Keatsli

P.s 近期的花蓮暴熱。太陽公公天天把我們當小鳥般燒烤....紫外線已到危險值的程度,也因此,路上不時有人以採茶姑娘裝扮(帽子、口罩、手套、袖套、陽傘等)出沒。

keatsli 發表於 July 16, 2009 09:58 PM

恭喜啊 ^^

ifan 發表於 July 16, 2009 09:56 PM
發表迴響













記住我的資訊?