March 07, 2011

說說新書【不列顛文件】

2011022508.jpg

從2月9日台北國際書展搶先上市以來,又繼續等到了228,博客來、誠品才供貨銷售,這本書不管是寫作過程、製作過程、行銷過程,都讓人等了又等啊。
又等到了今天,我才遲遲的寫了這篇正式發表的文字,認真的記錄一下這本書的誕生過程。

2011022501.jpg

這是我們的第四本書(前面三本:不列顛.旅人德意志製造德朵夫人的小不列顛),如果硬要把簡體版(不列顛.旅人、德意志製造)也算入的話,那就是第六本。而這卻是第一次在出版的過程中,我們人就在台灣,可以直接和編輯群面對面,直接去國際書展的攤位、去書店的架上看到自己的新書,還可以把書簽了名親送給親朋好友及師長們,這些體驗對我們來說還是非常新鮮的。

2011022516.jpg

這本書當初源自於建築前輩黃健敏老師的邀書,我們的合作始於「建築Dialogue」雜誌。「不列顛文件」是黃老師主編的建築書系「Archi」中的其中一本,2008年初與典藏簽約時的提案名稱是「場域、建築、景觀、藝術:A British Experience」。當時忙著「德意志製造」的出版作業,之後才開始持續構思與修正,目錄和內容在過程中是改了又改,因為想到未來要和諸位老師們(漢寶德、黃健敏、施植明……)的書放在同一個書系,非得更謹慎不可。

2008年,我們旅行與看展持續發生,文章也陸陸續續的寫,當中又出版了另一本「不列顛.旅人」,與時報合作的那兩本書耗費了相當大的心神,有點內傷,又因為腦海中還有一些想去的地方未訪,還有一些展覽累積的經驗不足,於是寫作的進度開始拖延。

2011022512.jpg

書寫最初的靈感發想,很多都是發生在雪菲爾大學Information Common圖書館的黃色蛋椅上,猶記得坐在蛋椅上轉呀轉的,面對著窗外總是灰濛濛的英國天氣,面對著總是車多的大學圓環,面對著總是吵雜的英國大學生。而另一個寫作的空間則是陋室,有鎖街的住處名副其實就是一間陋室,但卻是讓人能體驗心靈上感動的陋室,陋室裡的創作能量,現在想想,非常驚人。

又,2009年上半年老P完成學位在即,又返台面試教職,又打包了七年的家當準備跨國搬家,又搬家前,還進行了三大趟畢業旅行,又返台後老P重新投入職場、我們也重新安頓新生活,……,那一兩年對我們而言,事情接踵而來的密度之高,幾乎讓人快招架不住。而這本書的書寫過程,竟是在人生變動遷移的過程中陸續完成的,而且是英國完成了一半、台灣再完成另一半,這當中不只是時間的轉移,更是一種時空的轉移。

2011022507.jpg

2010年5月正式書寫完成,我們的部分結束了,定稿時書名改成了「空間.藝術.不列顛」。接著,棒子接力給出版社,和黃老師的聯繫工作也轉移到出版社的執行主編,因為出版社的時程安排,被告知要等到11月才會進入編輯作業,預計12月底完成。等呀等,終於等到了12月中旬收到了美編的第一次樣稿,不甚滿意,最後換了另一位美編,又等到2011年1月中旬,才收到了一校的稿件,這時候才確定了最後的中英文書名,然後緊急的二校、三校,因為一定得趕上1月23日印刷廠的最後期限,才趕得上農曆年後的國際書展。

這期間,為了書該歸納為建築書系或藝術書系、為了中英文的書名、為了內文裡的某些敘述,和出版社有一些爭議和僵持,多次勞煩了出版社的總編、主編和我們一起討論商議,在咖啡館枯坐三個小時無疾而終的回憶真是讓人印象深刻。到了最後的階段,連美編也出現了,從整體版型、書本厚度、紙質、內文的字型號數行距,照片擺放的位置、縮放與裁切比例、封面設計等等細節,都一一確認再確認,老P總是說paying attention to every detail。

2011022520.jpg

2011022519.JPG

終於,2月10日在台北國際書展的現場,第一次看到了新書,小小激動了一下,原以為很快就可以正式上架銷售,還是又繼續的等呀等。這真是一本讓人無止盡的等~等~等的書。這本書的簽約時間很早,累積了多年的經驗,醞釀了很久,書寫了很久,編輯了很久,老P又套用了一句Audi R8在歐洲的廣告台詞『the slowest car(BOOK) that we ever made.』,這真的是我們寫得最久的一本書。

每寫一本書,要挑戰的其實都是自己,要如何能突破現狀,可以比上一本更好一點點,老實說的確很傷神。這本書裡提到的點,不僅僅是我們去了一次兩次的空間或展覽,而是這七、八年來反覆地去了又去、看了又看的經驗和感動,這些地方都是我們經常進出的場所,或者是每年期待的藝術盛會。

2011022515.jpg

現在回想起來,當初為了看一檔展覽、為了看一棟建築,常常在National Express(長途巴士)或Midland Mainline(火車,後來連火車公司都改名了)的網頁上,秒殺一張張1鎊、2鎊的巴士車票,一張張5鎊、7鎊的火車票,倫敦的Victoria Coach Station與St. Pancras Station(後來改名St. Pancras International)成了我們最熟悉的兩個車站。也常常在Travelodge秒殺一晚19鎊的旅館,不管是中土火車線或M1高速公路,從雪菲爾到倫敦的公路與鐵道風景,現在仍清晰可憶,當時連巴士司機的排班都可以揣測一二啊。

在人生中能有這樣的難得經驗,很是知足、也充滿回味,還能再有機會把這些感動自己的經驗集結成一本完整的書,確實要懂得感恩,謝謝所有支撐著這本書的幕後大功臣。此外,這本書也是我們第一次邀請了多位重量級的師長們幫忙推薦,真的真的非常感謝這些德高望重的前輩們在百忙之中,願意花時間翻看我們的原稿(當時只有純文字稿),然後再花時間寫下推薦的文字,謝謝您。

2011022517.jpg

我們的『不列顛X部曲』終於又完成了一本,感謝這七年的求學歲月,讓我們補充了能量和養分繼續往前、持續創作。現在,歡迎大家來分享我們這些年來在英國,對於藝術、對於建築、對於空間、對於展演形式的感動。書裡寫的是建築、藝術,但絕對是每個人只要願意看,都能看得懂的文字,當然也一如以往,搭配數百張自己拍攝的影像,讓這樣的美學、感動與專業能和所有朋友分享。

網路購書請點:

博客來網路書店:不列顛文件
誠品網路書店:不列顛文件

有興趣的請再點:

博客來:不列顛.旅人
誠品:不列顛.旅人

博客來:德意志製造
誠品:德意志製造

博客來:德朵夫人的小不列顛
誠品:德朵夫人的小不列顛

由 mrs.turtle 發表於 March 7, 2011 10:10 PM
迴響

well, this is an amazing thing that I found here. You tried best to achieve your thoughts. technologymagazines |

Just wanted to give a quick shout out and say that I genuinely enjoy reading your articles.technologypmc |

I am very happy to find this site. I wanted to thank you for this immense read!! I absolutely enjoying every petite bit of it and I have you bookmarked to test out new substance you post. -technologyseller |

This is the first time I visited this blog. Really this is awesome work with the blog.technologyworkshop |

This was the first place that told me the answer. I have added you to my bookmark list to check out new articles you postwebmatrixtechnology |

This is very interesting news website running 24 hours a day to keep their viewer updated all the time. winterthurtechnology |

I am really satisfied with this posting that you have given us. This is really a stupendous work done by you.8mmweddings |

I surprised with the analysis you made to make this particular publish incredible. Wonderful activity! ameefarmweddings |

Thanks so much with this fantastic new web site. I’m very fired up to show it to anyone. It makes me so satisfied your vast understanding and wisdom have a new channel for trying into the world.buymyweddingdress |

This topic is the one that I have been looking into from last 3 days and your insight is extremely useful. Thanks for sharing this information. lmpweddings |

rson 發表於 November 28, 2016 02:21 PM

chenlina20160817
ugg boots
new england patriots jerseys
instyler curling iron
vans shoes
true religion
jordan 11s
jordans
oakley sunglasses
louis vuitton outlet
coach outlet
golden state warriors jerseys
celine outlet
tory burch outlet
air jordan 13
cincinnati bengals jerseys
louis vuitton handbags
cheap cartier watches
kate spade
the north face jackets
ralph lauren uk
coach factory outlet
ray ban sunglasses
michael kors outlet
adidas originals
true religion shorts
louis vuitton outlet
ray ban sunglasses
uggs australia
giuseppe zanotti sneakers
ralph lauren clearance
kobe bryant shoes
canada goose uk
cheap jordans
true religion jeans
louis vuitton handbags
adidas shoes
tommy hilfiger outlet
oakley sunglasses
fitflops
christian louboutin outlet
los angeles clippers jerseys
miami heat jerseys
rolex submariner
michael kors handbags
jordan 4
adidas shoes
ugg canada
ray ban sunglasses uk
louis vuitton outlet
gucci outlet
roshe run
timberland boots
kd 8 shoes
nike roshe run
ray ban sunglasses
tory burch handbags
toms shoes outlet
polo ralph lauren outlet
oakley sunglasses outlet
christian louboutin
ugg uk
coach outlet
coach factory outlet
uggs on sale
mont blanc pens for sale
louis vuitton
canada goose jackets
michael kors outlet
adidas uk
tods shoes
nike nfl jerseys
nba jerseys
oakley outlet
ed hardy clothing
true religion jeans
uggs
michael kors canada
lebron james shoes
air jordans
cheap uggs
kobe 9 shoes
adidas outlet
air jordans
lebron 13 shoes
ray ban sunglasses
coach outlet
coach outlet store online
coach outlet
ralph lauren outlet
louis vuitton outlet
coach outlet
cleveland cavaliers jerseys
jordans for sale
denver broncos jerseys
canada goose coat
coach factory outlet
louis vuitton outlet stores
louis vuitton handbags
replica watches
louis vuitton borse
true religion outlet
hollister clothing
washington wizards jerseys
michael kors handbags
adidas yeezy 350
louis vuitton handbags
christian louboutin sale
oakley vault
gucci handbags
uggs on sale
uggs outlet
oakley sunglasses
michael kors outlet
uggs for men
coach factory outlet
burberry outlet
coach factory outlet
kevin durant shoes
boston celtics jerseys
jordan retro 3
kate spade outlet
pittsburgh steelers jerseys
rolex watches
ugg outlet
louboutin pas cher
coach outlet
ugg outlet
polo shirts
louis vuitton outlet
giuseppe zanotti sandals
christian louboutin shoes
coach outlet store online
michael kors uk
christian louboutin outlet
toms outlet
christian louboutin chaussures
uggs outlet
mont blanc pen
coach outlet online
christian louboutin pas cher
coach outlet
louis vuitton outlet
ray ban sunglasses
coach outlet
polo ralph lauren
oakley sunglasses
gucci outlet
louis vuitton outlet
pandora jewelry
michael kors outlet
cheap jerseys
polo ralph lauren
louis vuitton
pandora jewelry
ugg boots
nike outlet
toms shoes
uggs sale
coach outlet store online
ugg boots
beats headphones
ugg boots
celine bags
michael kors handbags
cheap oakley sunglasses
ralph lauren uk
jordan shoes
jordan concords
kate spade
adidas shoes
louis vuitton
kobe 11 shoes
toms outlet
adidas originals shoes
nike roshe flyknit
michael kors outlet online sale
louis vuitton outlet
louis vuitton outlet
insanity workout
michael kors outlet
jordan retro
moncler outlet
hermes bag
gucci outlet
canada goose
uggs outlet
canada goose coats
canada goose outlet
michael kors handbags
christian louboutin paris
coach outlet
toms shoes sale
uggs on sale
jordan retro
coach factory outlet
minnesota vikings jerseys
ralph lauren polo
seattle seahawks jerseys
michael kors
oklahoma city thunder jerseys
asics outlet
adidas yeezy
cheap rolex watches
replica watches
canada goose coats
oakley sunglasses
nike tn pas cher
ghd hair straighteners
ugg boots paris
supra shoes
toms shoes
burberry outlet
ray ban sunglasses
longchamp handbags
michael kors purses
fitflops
replica watches
ugg boot uk
north face outlet
ugg slippers
adidas yeezy
jordan 6
coach factory outlet
fitflops sale clearance
coach outlet store online clearances
ugg boots
san antonio spurs jerseys
michael kors handbags
timberland outlet
oakley vault
uggs pas cher
cheap uggs
michael kors outlet
canada goose outlet
cheap uggs
ugg boots uk
oakley sunglasses wholesale
ray-ban sunglasses
polo ralph shirts
rolex watches
louis vuitton handbags
ugg outlet store
gucci outlet
ugg boots
michael kors outlet online sale
true religion
hogan scarpe
moncler pas cher
michael kors outlet online
tory burch outlet
jordan 3
mont blanc pens
adidas outlet
christian louboutin outlet
adidas nmd
louis vuitton outlet
coach factory outlet
uggs canada
michael kors outlet clearance
louis vuitton outlet
adidas trainers
uggs on sale
ray ban pas cher
louis vuitton outlet
cheap uggs
ugg slippers
coach outlet store online
jordans
christian louboutin outlet
coach outlet online
adidas superstar
michael kors handbags
oakley vault
louboutin sale clearance
ugg boot uk
canada goose pas cher
jordan 3 infrared
cheap ray ban sunglasses
hermes handbags
ralph lauren uk
nike trainers
seattle seahawks jerseys
lebron 12
coach outlet store online
longchamp bags
michael kors outlet
louis vuitton handbags
fitflops sale clearance
cheap oakley sunglasses
louis vuitton outlet
michael kors outlet
ralph lauren polo
ugg outlet
coach outlet online
clarisonic
fitflop sandals
coach outlet
adidas nmd
louis vuitton handbags
uggs uk
michael kors handbags
celine handbags
louis vuitton bags
cheap oakley sunglasses
christian louboutin shoes
supra sneakers
curry 3
uggs outlet
louis vuitton handbags
michael kors outlet
cartier watches
louis vuitton handbags uk
ralph lauren polo outlet
ugg uk
hollister outlet
michael kors outlet clearance
christian louboutin outlet
true religion jeans
toms outlet
michael kors outlet
christian louboutin shoes
gucci handbags
michael kors
celine handbags
polo ralph lauren
coach outlet
basketball shoes
ralph lauren polo
fake watches
louis vuitton bags
nike air max 90
ralph lauren uk
moncler jackets
ugg italia
coach canada
ugg sale
nike basketball shoes
canada goose outlet
coach factory outlet
cheap ray ban sunglasses
burberry outlet
asics shoes
jordan 8s
toms shoes
michael kors outlet
michael kors outlet clearance
mont blanc
kate spade handbags
rolex watches outlet
michael kors handbags
oakley sunglasses
louis vuitton outlet online
ugg canada
nike air max pas cher
jordan 8
uggs outlet
michael kors outlet
jordan 13
retro jordans
timberland boots
louis vuitton
true religion uk
coach outlet
michael kors outlet
true religion outlet
adidas yeezy
ugg boots
the north face
rolex watches
gucci handbags
michael kors outlet
ray ban sunglasses
rolex submariner watches
ray ban wayfarer
kate spade handbags
uggs sale
toms shoes
ralph lauren
adidas originals
new york knicks jerseys
coach outlet store online
nhl jerseys
jordan shoes
ugg boots
ralph lauren outlet
toms shoes
nike factory outlet
cheap jordans
canada goose jackets
toms
canada goose
burberry handbags
uggs sale
coach factory outlet
michael kors handbags
ralph lauren outlet
abercrombie and fitch
ralph lauren outlet
hollister clothing
coach outlet
air jordan retro
juicy couture
ugg boots
louis vuitton outlet
michael kors handbags
nike air max
tods outlet
jordan femme pas cher
longchamp sac
coach outlet
louis vuitton handbags
lebron james shoes 13
nike outlet store
nike roshe run
christian louboutin shoes
ugg sale
kobe bryant shoes
coach outlet
vans shoes outlet
fitflops uk
canada goose jackets
beats headphones wireless
abercrombie and fitch
coach outlet
air jordans
uggs for women
uggs for cheap
christian louboutin sale
cheap oakley sunglasses
chicago bulls jerseys
ray ban sunglasses outlet
michael kors outlet
timberland outlet
kate spade outlet
oakley sunglasses
mont blanc pens
coach outlet store online
louis vuitton handbags
polo ralph lauren outlet
michael kors handbags
louis vuitton handbags
christian louboutin sale
canada goose
coach outlet store online clearances
michael kors outlet
burberry outlet online
adidas ultra boost
ray ban sunglasses outlet
jordan shoes
abercrombie outlet
polo ralph lauren
coach outlet store online clearances
mlb jerseys
toms outlet
jordan 11
ugg sale
longchamp outlet
coach factory outlet
michael kors outlet
pandora jewelry
louis vuitton outlet
red bottom shoes
true religion outlet
abercrombie kids
ralph lauren
moncler paris
adidas yeezy
louis vuitton outlet
moncler jackets
coach outlet
kobe 11 shoes
uggs on sale
louis vuitton
true religion jeans
kate spade
michael kors handbags
adidas nmd
tory burch sale
ray ban sunglasses
gucci bags
designer handbags
michael kors handbags
ugg boots
oakley sunglasses
rolex watches
ray ban sunglasses
christian louboutin sale
jordan 4 toro
adidas ultra boost
dallas mavericks jerseys
mbt shoes
louis vuitton paris
coach outlet
nfl jerseys wholesale
oakley sunglasses
air jordan pas cher
ugg boots sale
longchamp handbags
ugg boots
toms shoes
michael kors outlet clearance
louis vuitton
fitflops
cheap jordan shoes
michael kors outlet
hermes birkin bag
canada goose outlet
cheap jordan shoes
ghd flat iron
ray bans
ugg slippers
lebron james shoes
moncler uk
louis vuitton uk
tiffany outlet
coach outlet store online
louis vuitton handbags
louis vuitton handbags
timberland boots
ray ban sunglasses outlet
replica watches for sale
coach outlet
louis vuitton handbags
cheap oakley sunglasses
cheap nfl jerseys

chenlina 發表於 August 17, 2016 10:38 AM

GlamorousVicky,
這本可以認識一下不同面向的英國喔
請多支持~

mrs.turtle 發表於 March 17, 2011 11:17 AM

真高興要又看到一本新書,這樣我又可以更了解喜愛的英國囉!!!

GlamorousVicky 發表於 March 16, 2011 06:24 PM

Helium,
這次真的相隔比較久的時間
謝謝你的支持囉~

mrs.turtle 發表於 March 14, 2011 10:49 AM

久違了夫人的大作,這次一如既往的支持,希望香港已經上架。

Helium 發表於 March 13, 2011 10:19 PM

諒媽,
妳豁達的生活態度和高EQ
真是讓我羨慕呀
我比較想像妳這樣~真的

mrs.turtle 發表於 March 12, 2011 10:30 AM

你們兩個認真生活的態度
真的讓我非常汗顏
看你們這麼用心的在生活
這麼努力的寫出一本又一本的好書
書當然是愈寫愈好...愈寫愈有經驗
朋友啊...
還不趕快去買一本來看看
連大師都推薦的作品
你不能錯過的好書

諒媽 發表於 March 11, 2011 12:02 PM

Rick,
你也太有情有義了啊
買書還要簽名送給朋友喔
沒問題啦
要簽幾本都OK的~

mrs.turtle 發表於 March 9, 2011 10:38 PM

夫人:
我是 Rick
我當時在英國的朋友 返國後 會定期聚會
我想買幾本書送給他們
想跟你約時間 去中壢找你們簽名
可嗎?
Rick leetzungchi@gmail.com

Rick Kee 發表於 March 9, 2011 07:32 PM

久违了小德朵。。。
:)

oscar 發表於 March 8, 2011 05:43 PM

kaya,
謝謝這麼鼓勵啦
不管寫成圓的還是扁的
相信這裡面一定也有很多妳的英國回憶呀

Bellona,
3Q~3Q~
不過也造成了適應不良的後遺症~哈哈

剛剛在書裡讀到一段話:
"有勇氣者堅持自己的新經驗,成為社會的新力量,其餘的人則覺得自己迷失了。唯有消除迷失感,才算治癒。換言之,適應社會就是自我放棄,快樂就是自願盲目。" from 西蒙波娃

我還在迷失中啊~

mrs.turtle 發表於 March 8, 2011 05:09 PM

人生有此境遇,夫復何求啊!
再次恭喜夫人了! ^ ^

Bellona 發表於 March 8, 2011 03:35 PM

看了這段文字,更想衝去買書了!
不知怎麼有很感動的感覺!
真的!努力生活的人,一定會有比較大的收穫,
認真對待生活、旅行中每一件事,真的很讓人佩服與感動,
等我看完書一定要好好的來推薦一下,
相信你們的作品一定是越來越好,
下次見面時,要記得帶印章來幫我簽書哦!

kaya 發表於 March 8, 2011 09:06 AM

Keatsli,
沒有問題的啦~
日後一定有機會的
謝謝妳這麼久以來的支持呀!

Jose,
好喔~
改天來去八卦山喝杯咖啡

mrs.turtle 發表於 March 7, 2011 11:34 PM

要一起去喝咖啡真的要麻煩夫人幫我的四本書簽名了~

Jose 發表於 March 7, 2011 11:22 PM

Dear夫人,

我可以捧書簽名嗎?XD六本一起來...

Keatsli 發表於 March 7, 2011 11:05 PM
發表迴響













記住我的資訊?