December 02, 2005

聖誕裝飾-鄉村篇

02120508.jpg

12月,聖誕月,新聞報導說今年店家的聖誕買氣業績平均下滑18﹪,英國景氣變差了嗎?(好啊,麻煩英鎊再掉多一點!)根據調查,其中有一些轉往網路購物,另外一個原因就是大家的消費意願稍微降低,雖然如此,商家還是卯足的勁,好讓年終業績搶搶滾,也讓我有好多美麗的櫥窗可以欣賞。

聖誕櫥窗與聖誕裝飾因為城鄉、因為地區各有不同風格,先從「鄉村篇」開始吧,陸續還有小城市大城市的版本,這些是上個月在Chatsworth House紀念品店拍的,應該會是我比較偏愛的風格:「樸拙」,你喜歡哪一隻呢?

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 08:59 PM | 迴響 (16) | 引用

November 26, 2005

0℃的健行

26110502.jpg
右而左:Olympus E-300/Nikon D70/Hasselblad 503CW/Canon EOS10D/Nikon D70/Hasselblad X-PAN/KonicaMinolda D5D/LOMO/Olympus OM-1

英國瞬息萬變的天氣,真是讓人無法捉摸,從一星期前的大雪預報,前一天白天的大晴天,到了前一天晚上已經變成陰天,但計畫已定,公告已貼,而且倫敦遠征軍已經在Hathersage小鎮等著我們,無論如何還是要出發。

最驚訝的是,當我們頂著風雨來到Stanage Edge崖下的停車場時,竟然出現一位遠從Leeds來的朋友,在荒郊野外問我是不是德朵夫人,真是太惶恐,有這麼拼命、有這麼堅毅的人。因為Leeds往Sheffield的火車延誤,她沒趕上我們這班往Hathersage的火車,自己搭了下一班到小鎮,然後在小鎮的商店裡問了人家Stanage Edge該怎麼去,大家都勸她喝杯熱茶,然後回家比較實際,既不認識,也不知道他們往那兒去,Stanage Edge這麼大怎麼找啊?她竟然還是決定去試試看,後來有對熱心的老夫婦,直接開車載她到山上的停車場。所以,當我們採著爛泥巴、快被冰冷雨水澆熄熱情時,還好YC和P堅持繼續前進,沒有打退堂鼓,不然這位朋友不知道在0℃的寒風中,前不著村後不著店的曠野中,該怎麼辦啊?

今天的健行,像是攝影器材大展一樣,數位單眼的大廠牌就只差Pentax ist系列,其他各家廠牌代表,全員到齊,連哈蘇相機都出現了,有沒有這麼厲害啊,只好讓它們排排站,派出我的小G2來幫它們留下倩影!

健行的照片容後分享……累昏了……。

26110501.jpg

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 10:03 PM | 迴響 (28) | 引用

November 16, 2005

C&A Birthday Party

17110508.jpg
大家給的生日卡片

伴著美麗的月色,冷到無法自己的溫度,坐著小白馳騁在A57上,前去參加克里斯與愛麗森的生日聚餐。

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 03:19 PM | 迴響 (11) | 引用

November 12, 2005

又一條黃金路線

13110517.jpg
P坐在馬車石上

前一晚猛盯著BBC的半點與準點氣象看,看看星期天的天氣是否適合到Peak走走路,舒展舒展一直悶坐在電腦前的筋骨、也給肺換換清新的空氣、也讓一些惱人的事暫時拋開,還是那句話,大自然是最好的身心良藥。

今天,北方的冷空氣一股腦兒的灌進英國這塊大島,好的是,驅走了大西洋不斷來的鋒面,可以暫時停止下雨一整天,難過的是,北方來的空氣,當然就是冷氣團,溫度直直落,在太陽背光處整個人不自主的發抖啊。

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 10:23 PM | 迴響 (19) | 引用

October 29, 2005

Chatsworth House的後山步道

01110508.jpg
早晨的莊園,水氣未散,很有靈氣的感覺吧...

進去或是經過Chatsworth House的次數已經數不出來,不管是參觀豪宅與花園、健行路線經過、參與每年幾次的大型活動等,這裡大概是Peak District裡我們最常造訪的地方,人就是這樣,越熟悉的事物反而越忽視它,回想起來竟然從沒名正言順的介紹過這棟離我們最近的著名英國莊園。

01110507.jpg
這隻羊很愛乾淨,一早起床還會刷牙"洗臉",牠拼命在這樹幹上磨呀磨的,真想幫牠抓一抓...

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 07:39 PM | 迴響 (26) | 引用

September 03, 2005

英式鄉村園遊會Chatsworth Country Fair

07090508.jpg

距離Sheffield半小時路程的英國豪宅Chatsworth House,不僅僅只是一間維護完善的豪宅與庭園,周圍廣大的腹地也支持其農牧業發展,它的Farm Shop遠近馳名,莊園內的Garden Shop、各式紀念品店、茶屋、餐廳、住宿等等也都非常專業且蓬勃的經營,除了每年前來參觀宅院的遊客之外,這間朝氣十足的四百多年歷史的豪宅大院,四季皆舉辦各種大小活動,像是馬術活動、鄉村園遊會、釣魚賽等等,吸引遊客一來再來。

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 12:34 PM | 迴響 (9) | 引用

山中酒吧Strines Inn

03090528.jpg
古董敞篷車大集合

已經算不清楚到訪這個偏僻隱匿的山中酒吧幾次,三年前James帶我們來過一次,之後不管是自己貪嘴,或是朋友聚餐,或是健行之後飽餐一頓,或是朋友家人來訪,或是朋友的朋友家人來訪,想到的總是這家PUB的「巨型約克夏布丁Giant Yorkshire Pudding」。

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 11:18 AM | 迴響 (12) | 引用

尋找馬車石

03090503.jpg
馬車石與黑面羊,這個角度似乎不太像?

03090507.jpg  03090508.jpg
石楠叢裡鬼祟的黑面羊(請點小圖放大觀賞)

兩週前驚艷的石楠健行,讓我們懷念不已,心裡惦記著一定要再次去找尋對岸山頭的「馬車石(Coach and Horses Stone)」,正好kaya媽媽來英國旅行,邀大家一道去健行,趁著週末「晴朗」的天氣預報,大家一起去踏「紫」囉。

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 10:20 AM | 迴響 (22) | 引用

August 21, 2005

夏日石楠

無聊的夏日...來點不一樣的...請一定一定要點進去看喔...但是要...耐...心...等...待...

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 07:50 PM | 迴響 (25) | 引用

July 23, 2005

烤得好小鎮

23070508.jpg

週末下午兩個失意的人,想到Bakewell散散心,花了九鎊多的公車錢,結果換來一個下午的低氣壓,讓人頭痛不已,是不是高緯度的毫巴指數真的跟低緯度國家的氣壓有很明顯的不同啊,我們兩個來到英國之後,真的變成了名副其實的氣壓計,困擾啊困擾!

雖然「烤得好」小鎮有千紅萬紫的花海,但在我眼裡,還是彩色不起來啊!

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 10:03 PM | 迴響 (11) | 引用

哥倆好......

23070501.jpg  23070503.jpg

23070502.jpg  23070504.jpg

在Bakewell街上遇到這兩隻感情甚篤的狗兄弟,忠心的在店門口等待進去逛街的主人......左等等......右等等......這位打扮特異的主人終於現身......狗兄弟馬上起身跟著跑......真是厲害......如何訓練狗兒這麼自動自發......

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 09:18 PM | 迴響 (7) | 引用

May 14, 2005

貴族休閒風-馬術活動

horse11.jpg

Chatsworth SsangYong International Horse Trials 2005

2年前,五月份的一次台灣同學會健行活動,參觀了Chatsworth House,然後從那兒一路走到Bakewell,那一回爸爸媽媽和Fish剛好來英國旅行,就帶了他們一同參加,巧的是那個週末碰上Chatsworth House正在舉辦年度的馬術競賽,剛剛從檔案中回顧了那一年的照片,由福特車廠贊助的活動規模不大,今年的贊助廠商韓國「昇陽」實在大手筆大製作,廣告也打的兇,一定是筆很大的贊助吧,連騎士身上的選手號碼牌都看得到大大的SsangYong字樣,韓國車廠這幾年在歐洲市場不斷的打廣告,尤其贊助大型賽事,如歐洲盃足球賽、雅典奧運等,可見他們的企圖心不小,就連這鄉村的馬術活動都不放過,這點台灣實在該檢討了,姑且不論韓國車的好壞,我們連自己品牌的車廠都沒有呢。

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 06:27 PM | 迴響 (12)

April 02, 2005

老哥看招

上週末又來到Peak健行,這好像成了每週固定的活動。連「外縣市」的朋友都會頻頻詢問,這星期有沒有要去那兒走路啊!
這趟行程是我們常去光顧的Fox House Inn後方的路線,沿著崎嶇的Edge走上一圈約5英里,這條路線的景緻似乎比較「乾」,乾乾的石頭、乾乾的草,倒是發現了很多上星期想找没找到的「石磨」。
走完一趟,餓得大夥兒飢腸轆轆,回到狐狸旅店享用一份飽足的英式餐點,也成了現在規劃路線的思考之一「一定要有吃的」。

隔壁桌這位肥嘟嘟的典型英國小女孩,對著她一直在玩電動的哥哥,擺出各種表情,就是不見她哥哥有任何反應。
02040501.jpg
哥...我告訴你喔...最近我學了幾招拳法...

02040502.jpg
第一招...碧而拳

02040503.jpg
第二招...勇春拳

02040504.jpg
再來一招...得猴拳

02040505.jpg
不錯吧...

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 10:50 PM | 迴響 (12) | 引用

March 25, 2005

Hathersage-三馬一羊的故事

步道從樹林裡鑽出來之後,推開一道木門,有一大戶人家,位在路左邊的山腰上,而路的右邊是一大片牧草地,這牧草地並不是拿來放牧牛羊的,看起來倒像是這三馬一羊的玩耍區域,而這三馬一羊看起來也沒什麼經濟用途,該是這一大戶人家的寵物吧!
因為兩年多前經過此地時,這三隻矮短的Shetland迷你馬已經存在,後來幾次也都固定看到牠們在這大片斜坡上悠閒的啃著草。

但是,這回牠們中間出現了一隻黑面羊...............

25030528.jpg
最初,這隻深棕馬(甲)自己孤單的在主人放的飼料堆裡吃東西。
(注意看牠遙遠的後方,有另一匹棕馬與一隻黑面羊)

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 09:25 PM | 迴響 (9) | 引用

Hathersage-小鎮風情

Hathersage,是從Sheffield進入山峰區第一個碰到的小鎮,穿越Pennines山脈的火車只稍20分鐘即可抵達,著名的英國小說「簡愛」一書,即以這個小鎮為場景書寫。小鎮的主要大街即是進入國家公園的主要道路,交通十分繁忙,因為離Sheffield近,這一帶有不少住宅。鎮上零星幾間英式酒館、茶館加紀念品店、一間戶外用品店、一家蔬果花店、一間加油站、一間房屋仲介、一間郵局、一間銀行,就沒了。來此的外地人,不外是為健行而來。

25030518.jpg
注意到blog日曆下方,點入數位相簿的小圖嗎?
那是兩年前一個晴空萬里的天氣裡拍的,這回是陰天,同一根步道指示牌、同一隻龜。

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 04:46 AM | 迴響 (11) | 引用

Hathersage-神氣的過動貓

從Hathersage往Stanage Edge的健行步道上,半山腰的民宅石牆邊,遇到這隻毛色特別的過動貓,神氣的硬是不讓我們鏡頭對準牠,三個人就這樣跟牠瞎耗了近二十分鐘,累!

25030510.jpg
看起來很貴氣的貓。

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 03:06 AM | 迴響 (9) | 引用

Hathersage-天然岩場

25030501.jpg

山峰國家公園範圍內,有一道西北而東南走向、斷斷續續的Edge(不知道該怎麼翻它),經過毎個地方,都有不同的名稱,我們前後走過幾個,Stanage Edge就是其中最著名的一段,也是我們一再拜訪的地方,這次是第四趟了。
搭火車到Hathersage小鎮,從鎮上往山巔上走去,經過教堂、墳墓、樹林、牧場,腳程快一點的話,約1.5個小時就可以到山崖邊,但是以我們這種龜速,大概走了兩倍時間。
Stanage Edge也是英格蘭著名的天然攀岩場地,碰巧是四天連續的復活節假期,因此,山腳下停車場滿滿的車輛、山崖邊上五彩服飾的攀岩好手、天空中自由翱翔的飛行傘,讓這看似險峻的崖壁,變得熱鬧繽紛。

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 02:02 AM | 迴響 (5) | 引用

Hathersage-當令的花朵"鬱金香"

tulip01.jpg

昨天在Hathersage小鎮上的蔬果花店裡帶回來的鬱金香,這色彩鮮豔的當令花朵,這陣子開始大量的出現在鮮花店,真希望有機會到荷蘭去看看鬱金香花田啊!

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 01:06 AM | 迴響 (13) | 引用

March 20, 2005

中世紀要塞...Castleton

castleton13.jpg

    
(點小圖可放大觀賞)

Peak的第一頁

二年半前,Castleton是我們邁開山峰國家公園(Peak District)健行第一步的起點,那一趟與小韓妹同行,不能稱得上是真正的健行,只在小鎮方圓一英里內的範圍散步閒逛,時值暑假,Castleton各個著名的洞穴之旅都大排長龍,我們只得在洞口張望便離開;不過,那一次爬上了Peveril Castle,可以從至高點俯瞰Castleton的小鎮風情,Hope Valley的視野也盡在脚下,Peak的印象也就這樣深刻地烙印在腦海裡,至今仍眷戀不已……………

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 11:11 PM | 迴響 (10) | 引用

March 12, 2005

Monsal Trail Walking--景物篇

monsaltrail32.jpg
變化多端的雲彩,與曠野中的木籬笆。

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 06:44 AM | 迴響 (5) | 引用

Monsal Trail Walking--靈長類篇

monsaltrail45.jpg
這是我的標準動作,低頭看著G2的翻轉螢幕。

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 05:32 AM | 迴響 (2) | 引用

Monsal Trail Walking--家禽家畜篇

monsaltrail29.jpg
詭異的天空顏色,草坡上的羊好像就要被吞噬了……

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 04:42 AM | 迴響 (8) | 引用

Monsal Trail Walking--阿貓阿狗篇

在英國,不僅人很幸福,有這麼多規劃完善的步道可以健行散步,阿貓阿狗也跟著主人享受這大自然的悠閒氣氛,在野外活碰亂跳的。

monsaltrail40.jpg
原以為貓會怕鏡頭,從大老遠就躡手躡腳的靠近牠,誰知這站在老人社區圍牆上的貓,還對著我走過來,伸出貓爪…

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 03:49 AM | 迴響 (8) | 引用

Monsal Trail Walking--烏龜篇

小烏龜這回在Monsal Trail留下不少龜影……

monsaltrail11.jpg
Monsal Trail Public Footpath 國家公園裡常見的步道指示牌

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 02:52 AM | 迴響 (7) | 引用

Monsal Trail Walking--食物篇

monsaltrail03.jpg
Sponge Cake

美好的週末,當然就是和朋友來一趟Peak District健行,透透氣、活動一下筋骨。

這次的路線,從Bakewell河邊出發,繞行原本是鐵道路線的Monsal Trail一圈,鐵軌拆除後所築的健行步道與馬道,是一段老少咸宜的輕鬆路線,走起來一點兒也不費力,沿途經過住家、老人院、牧場、林子、農地、石橋等,最驚訝的是Bakewell Station,這在1863-1968年代,可是倫敦往曼徹斯特必經的車站,末班列車在1967年行駛完之後,宣告停駛,現在車站建築仍保存完好,可惜並未進一步利用,週邊的車站建築已轉售給工業廠房使用,僅不遠處的類似鐵道倉庫建築,改為一家私人的Country Book Shop。

我們並未走完Monsal Trail全程,這條步道可以一直通往Peak最西境的小鎮Boxton。後半段,我們從中途輒回Bakewell的另一條路徑,曠野的冬末初春景緻,舒服極了。從山坡步道上,可以看到不遠處的Bakewell教堂尖塔與密集的小鎮建築,英國的景緻就是這麼一致,說她單調嗎?其實還蠻協調的,與歐陸國家鮮明的風格真是大異其趣。難怪會有朋友抱怨,英國走到哪裡看起來都一樣。

風景照再等一下,先來幾張可口的Bakewell甜點吧!這是去Bakewell一定不能錯過的英式下午茶館「The Old Original Bakewell Pudding Shop 」

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 01:32 AM | 迴響 (3) | 引用

February 20, 2005

週日的狐狸旅店

趁著假日難得的好天氣,冒著低溫也要到睽違已久的Peak District國家公園走走,呼吸一下新鮮冷冽的空氣。約了朋友搭上272公車,來到了車程約半小時的Fox House Inn。

山上依舊維持著昨晚澄澈清透的視野,一下車馬上感受到欇人的低溫,全身上下包得密不透風的裝備都快投降,實在冷啊!不過,這麼冷的天可抵不過英國人熱愛戶外運動的高昂興致,或打活動飛靶、或騎單車、或健行、或露營、或溜狗、或散步…做什麼都好,就是來戶外放放風、透透氣,這也是我們在台灣會懷念的英國生活之一。

當然今天的目的還有另一項,也來回味一下英國的「Sunday Roast」,英國居然也有我們會想念的美食耶!週日中午的狐狸旅店依舊客滿,這是個適合家人朋友假日聚餐的好地方,窗外的藍天偶爾飄下幾片小雪花,好一個美麗的Sunday。

long11.jpg
又來到我們最常光顧的狐狸旅店,櫃檯上一隻迎賓的小狐狸。

繼續閱讀
由 mrs.turtle 發表於 09:23 PM | 迴響 (6)